le falte

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No creo que a Inglaterra le falte piedad.	I do not think that England lacks for piety.
No creo que a Inglaterra le falte devoción.	I do not think that England lacks for piety.
Temo por el día que usted le falte, Felipe.	I fear for the day when Maria doesn't have you.
¿Cómo interpretan el hecho de que le falte algo al corazón?	What does it mean that her heart was missing something?
No quiero que le falte nada.	I don't want him to be short of anything.
No creo que a la escena actualmente le falte mucha cosa.	I don't really think that the scene lacks much these days.
Quizá le falte algo de delicadeza, pero el brillo no lo es todo.	Perhaps a little lacking in finesse, but then, polish isn't everything.
Estar pendiente que no le falte nada a la mamá o a la abuelita.	Be aware that you do not miss anything mom or granny.
No hay nada que le falte, ¿cierto, señor?	You haven't found anything missing, have you, sir?
Pero posiblemente le falte cierta personalidad.	But he possibly lacks some personality.
Esto representa dinero para que no le falte nada.	These represent the money that he'II bring so he's not wanting for anything.
Probablemente le falte una entrada para el usuario named en el fichero de la contraseña.	You are likely missing an entry for the named user in your password file.
Que no le falte de nada.	See that she doesn't need anything.
Mi gran ilusión ha sido abrir un centro de belleza procurando que no le falte detalle.	My big dream was to open a beauty centre ensuring that no detail is lacking.
Al hombre a quien le falte la capacidad de intuición no será capaz de adquirir experiencia.	A man who lacks all power of intuition is not capable of acquiring practical experience.
La gente está ocupada y es poco probable que respondan a algo que le falte el respeto a su tiempo.	People are busy and unlikely to respond to anything that disrespects their time.
El hecho de que alguien tenga una enfermedad no significa que a él o a ella le falte la gracia.	Because one has infirmity does not mean he or she lacks grace.
Cuanto más ascendemos, la presión atmosférica se reduce, lo que hace que a la sangre le falte oxígeno.	The more we climb, the atmospheric pressure is reduced, What does blood oxygen missing.
El tutor legal de un pasajero al que le falte capacidad puede presentar una reclamación a Norwegian en su nombre.	The legal guardian of a passenger who lacks capacity may submit a claim to Norwegian on their behalf.
En particular, las anarquistas son a menudo rápidas en criticar cualquier análisis feminista al que le falte un análisis de clase.	In particular, anarchists are often quick to criticise any feminist analysis that lacks a class analysis.