le faltaba

Translator
Examples

Desventajas: Los colchones eran demasiado viejos y le faltaba firmeza.	Cons: The mattresses were too old and lacked firmness.
Lo único que le faltaba a estos sueños era su esposo.	The only thing missing from these dreams was her husband.
Pero al movimiento le faltaba un programa coherente para cambiar la sociedad.	But the movement lacked a coherent programme to change society.
Lo único que le faltaba era un cartel en su frente...	The only thing missing was a sign on his forehead
Más tarde comentó que estaba distraído y que le faltaba motivación.	Later he said he was distracted and had lacked motivation.
El apartamento estaba impecable, no le faltaba ni un detalle.	The apartment was immaculate, not lacking any detail.
El negocio no era muy rentable, pero la vida le faltaba.	Business was not very profitable, but lives lacked.
Desventajas: Terrible internet, anticuado, necesita algunas reformas, le faltaba ambiente.	Cons: Terrible internet, dated in need of some renovation, lacked ambiance.
Al principio, Mayy no quería estudiar, le faltaba concentración y disciplina.	At first, Mayy did not want to study, lacking concentration and discipline.
Sí, es justo lo que le faltaba a este sitio.	Yeah, that's exactly what this place lacked.
No, a su anillo no le faltaba una piedra.	No, his ring wasn't missing a stone.
Oh, bien, eso es lo que le faltaba a la entrada delantera...	Oh, good, that's just what the front porch is missing...
Desde su primera aparición en la serie, Kennedy nunca le faltaba un episodio.	Since its first appearance in the series, Kennedy was never missing an episode.
Desventajas: A la habitación y los pasillos le faltaba luz.	Cons: Room and hallways lacked lighting.
La UE sostuvo que al proyecto le faltaba visión.	The EU said the draft lacked vision.
¿Qué le faltaba a Monono para poder nadar?	What did Monono need to be able to swim?
Encontré la parte que le faltaba a tu oreja.	I found that missing piece to your ear.
Supe entonces que tenías la voluntad que a mi hijo le faltaba.	I knew then that you had the will that my son lacked.
Pedrinho era un niño a quién nada le faltaba.	Peter was a boy who lacked nothing.
Usage: A su camisa le faltaba un botón.	Usage: There was a button missing in his shirt.