le estorbaba

Popularity

500+ learners.

El varón, salvo raras excepciones, no ha intentado hacer compatibles ambos mundos: ha prescindido del privado cuando le estorbaba demasiado para su dedicación profesional.	Men, with rare exceptions, have not had to try to make these two worlds compatible; they do without their home when it encumbers their professional responsibilities too much.
Su cuerpo ya no Le estorbaba, sino que era solamente una pequeña partícula de Su existencia que le permitía manifestar las Palabras y el Poder de la Divina Integridad.	The body did not hinder this. It was a small part of His Being, but allowed to manifest—by the Words and Power—the Divine Whole.
El único que le estorbaba a Chávez era a Cuba y a Rusia.	The only one to whom Chávez was a hindrance, was Cuba and Russia.
Pero el novio le estorbaba.	He's in love with her. But the groom is in the way.
¿Que yo le estorbaba?	That I was in his way?
El único que le estorbaba a Chávez era a Maduro, y el único país que le estorbaba a Chávez era a Cuba.	The only one to whom Chávez was a barrier is Nicolas Maduro, and the only country that Chávez was a barrier to is Cuba.