le está diciendo

Prácticamente le está diciendo que solo tiene una cosa en la cabeza.
He's pretty much telling her he's only got one thing on his mind.
Ahora, Joy le está diciendo a Bob que lo ama.
Right now, Joy is telling Bob that she loves him.
Pregúntenle a un músico lo que la música le está diciendo.
Ask a musician what the music is saying to him.
Porque toda su familia le está diciendo que no puede hacerlo.
Because his entire family is telling him he can't do it.
Muy bien, vamos a suponer le está diciendo la verdad,
All right, let's pretend you are telling the truth.
¿Pero por qué le está diciendo cosas que yo no dije?
But why is she telling him things I didn't say?
Usted podría haber escuchado lo que el mundo le está diciendo.
You could have listened to what the world is telling you.
Alguien le está diciendo que haga lo que está haciendo.
Someone's telling him to do what he's doing.
Su gente le está diciendo que se aleje de The Rock.
Her people are telling her to stay away from The Rock.
Yo sé que alguien más le está diciendo que haga esto.
I know that somebody else is telling you to do this.
Tengo que saber lo que le está diciendo a su mujer.
I need to know what he's telling his wife.
Oh, le está diciendo que ya no es su hijo favorito.
Oh, he's telling him that he's no longer his favorite son.
Quien este en el teléfono con Barbiero le está diciendo algo importante.
Whoever is on the phone with Barbiero is telling him something important.
Su cara se entristece con lo que Xena le está diciendo.
His face falls at whatever Xena is telling him.
Su gente le está diciendo que se aleje de The Rock.
Her people are telling her to stay away from The Rock.
¿Qué le está diciendo a la policía?
What is he saying to the police?
Sí, ¿a quién le está diciendo que llame a Emergencias?
Yeah, who's he telling to call 911?
Las cosas que le está diciendo a ella.
The things he's saying to her.
No se preocupe si le está diciendo demasiado.
Don't worry that you are telling them too much.
Él le está diciendo al mundo: 'Este es quién soy yo.
He's telling the world, 'This is who I am.
Word of the Day
lean