le es fiel

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pero eso no le es fiel a los hechos.	But that is untrue to the facts.
Solo le es fiel a su naturaleza.	He's just being true to his nature.
Ella no cree que ese hombre se aman y se le es fiel.	She does not believe that such a man will love her and be faithful to her.
La verdad se le revela en la medida en que le es fiel.	It is revealed to him to the extent that he is faithful to it.
Trabaja duro, lleva la comida a la casa, le es fiel a mi mamá es estable y siempre está cerca.	You know, he works hard puts food on the table, doesn't cheat on my mom steady, always around.
El Señor lleva a cabo un cambio en aquel que le es fiel, le hace levantar la mirada de sí mismo.	The Lord works a change in those who are faithful to Him, makes them look up away from themselves.
El hombre que hoy se entusiasma por una mujer, mañana la abandona; la mujer que hoy le es fiel al marido, mañana se va con otro.	The man who is enthusiastic about his wife today, to morrow abandons her; the woman who is loyal to her husband to day, tomorrow goes off with another.
El que confía en el Eterno y le es fiel será protegido, y si le ocurre algo malo, es porque el Eterno tiene un plan bueno con ello.	The one who trusts the Eternal and is loyal to Him, will be protected and if something bad happens to him, it is because the Eternal has a good plan behind it.
Al menos en la segunda versión, la disponible actualmente le es fiel, no cae en las redes de la encantadora Joyce Lanyon, aunque quien sabe lo que le pasó por la cabeza a Martin aquella noche en que solo los separaba un tabique y una puerta.	At least in the second version of the film, Martin is faithful to her. He does not fall into the web of the enchanting Joyce Lanyon, although who knows what went through Martin's mind the night when only a partition wall and door separated them.