le eres

Translator
Examples

Mike, no estás aquí porque le eres ágil con los números a Sidwell.	Mike, you're not here because you crunched Sidwell some numbers.
¿Por qué le eres leal, exactamente?	Why are you loyal to him, exactly?
Ya no le eres útil a nadie.	You're no use to anyone now.
Si no le eres leal ahora, ¿qué te da derecho a ser su sucesor?	If you aren't loyal to him now, whatqualifies you to be his successor?
Sé que Frank fue quien te trajo a este baile... y sé que le eres leal.	I know that Frank brought you to this dance, and I know you feel loyal to him.
¿Le eres infiel a tu esposa, como Jimmy?	Do you cheat on your wife, like Mr Jimmy Early?
Quiero saber por qué le eres infiel a tu esposo.	I want to know why you're cheating on your husband.
Parte de ti siente que le eres infiel.	A part of you feels like you're cheating on her.
¿Por qué no te quedas en Corea y le eres fiel a Japón?	Why don't you stay in Korea and devote yourself to Japan?
Si le eres leal, te pagan muy bien.	If you're loyal to him, you're paid well.
¿Siempre le eres infiel a tu novia?	Do you always cheat on your girlfriend?
Pero le eres leal a las personas de aquí y no quieres dejarlos.	But you're loyal to the people here, and you don't want to leave them.
Ahora le eres fiel a un vampiro, ¿no?	Loyalty to a vampire now, is it?
¿Por qué le eres tan importante?	Now, why are you so important to Skeletor?
No diré más hasta que sepa que le eres fiel a tu palabra.	You get more when I know you are keeping your part.
Porque le eres leal.	Because you're loyal to him.
Oye, Carmen, nunca me has dicho por qué le engañas, por qué le eres infiel.	Carmen, you've never told me why you hate him.
Pero si no sabes dónde está ella, no le eres útil.	I don't trust this guy, but if you don't know where she is, you're of no use to him.
¿No te gusta, o no quieres permitirte que te guste porque es como sentir que le eres infiel a tu fallecido esposo?	You don't like, or you won't allow yourself to like because it feels like you're betraying your late husband?
Mira, sé que está disgustado con nosotros y sé que tú le eres leal pero tengo información muy importante que él está buscando.	Look, I know he's upset with us And I know you're loyal to him, But I have some very important information