le encargo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ya veo, pero, ¿quién le encargo la serie?	I see. Well, who ordered the set?
Pablo le encargó Timoteo no ser avergonzado (II Tim.	Paul charged Timothy to not be ashamed (II Tim.
LoveCat Mag le encargó a David Mushegain unas fotos.	LoveCat Mag ordered David Mushegain some photos.
Las imágenes son de cuando Pirelli le encargó el calendario a Terry Richardson.	The images belong to when Pirelli placed the calendar order to Terry Richardson.
El Presidente Morgan le encargó a un grupo de trabajo que formulara una nueva propuesta.	Chair Morgan tasked a working group to formulate a new proposal.
Elder Gruwell le encargó a Elder Baum con esta tarea.	Elder Baum was put in charge of this endeavor.
A Mondi se le encargó modificar o sustituir la estructura original flexible del envase.	Mondi was charged with modifying or replacing the original flexible structure for the pack.
Esta misión le encargó a la UNESCO la agenda, el seguimiento y la coordinación del programa.	This mission entrusted UNESCO with the agenda, follow-up and coordination of the program.
El maestro zen le encargó al discípulo que cuidara del campo de arroz.	The Zen master entrusted the disciple with looking after the rice patch.
Helmut Jahn le encargó la iluminación del Centro Sony de Berlín y los aeropuertos de Bangkok.	Helmut Jahn commissioned the lighting of the Sony Centre in Berlin, the airports of Bangkok.
El amigo le encargó inmediatamente 50 kilos, y así comenzó la historia del Ajo Martillo.	The friend ordered 50 kg straight away and so the legend of Hammergarlic begins.
Allí el capitán de la guardia le encargó a José que atendiera a estos funcionarios.	The captain of the guard assigned them to Joseph, and he attended them.
En 1768 se le encargó dirigir el viaje de una exploración científica al Sur del Pacifico.	In 1768 he was handed over the command of a scientific exploration trip to the South Pacific.
También se le encargó la elaboración del nuevo Estatuto de las OMP, publicado en 2005.	He is also responsible for drafting the new Statute of the Pontifical Mission Societies, published in 2005.
Allí el capitán de la guardia le encargó a José que atendiera a estos funcionarios.	The captain of the guard assigned them to Joseph, and he took care of them.
Y en ella puso telares para 20 hombres y 20 mujeres, y le encargó a santa Luisa que lo organizara.	There he placed looms for 20 men and 20 women, and commissioned Saint Louise to organize it.
El nuevo propietario le encargó al arquitecto Bernardo Buontalenti reestructurar el Fuerte transformándolo en una verdadera residencia de campo.	The new owner commissioned architect Bernardo Buontalenti to remodel the building and transform it into a real country residence.
Y el artista, al sentirse comprendido y estimulado, se entregó con pasión a todos los trabajos que Güell le encargó.	And the artist, feeling understood and stimulated, passionately devoted himself to the assignments which Güell entrusted to him.
Esta misión se le encargó a John D. Rockefeller, quien puso en marcha las revistas Life, y Time.	This task was given to John D. Rockefeller who set up a number of national news magazines such as Life, and Time.
En 1760 Louis le encargó al Conde San Germán una misión delicada de carácter diplomático en la Haya y en Londres.	In 1760 Louis sent the Comte de St. Germain on a delicate diplomatic mission to The Hague and London.