le dolía

Su corazón le dolía, pero aún confiaba en el Señor.
His heart ached, but he still trusted the Lord.
Uh, ella empezó a quejarse Que le dolía la cabeza.
Uh, she started complaining That her head hurt.
Estrella de la NBA insistió en que él realmente no le dolía.
NBA star insisted that he really did not hurt.
Después se quejó de que le dolía el estómago y las rodillas.
Then he complained that his stomach and knees hurt.
Dijo que le dolía el pecho y se desmayó.
She said her chest hurt, then she passed out.
Hace un par de horas le dolía la cabeza.
A couple hours agoshe had a headache.
A él le dolía mucho, pero pequeñas dosis diarias alivian el peor dolor.
It hurt a lot, but small daily doses relieve the pain.
Jacob le había dado por donde más le dolía a Esaú.
Jacob had hit Esau where it hurt the most.
Me avisó de que le dolía la cabeza, pero está en camino.
He informed me that his head hurt, but he's on his way.
Ha dicho que todavía le dolía la cabeza.
He said he still had a headache.
Kanonji se va, alegando que no le dolía.
He leaves, claiming that it did not hurt.
Sí, para cuando le dolía la rodilla.
Yeah, for when his knee acted up.
Decía que le dolía mucho la cabeza.
He was saying his head hurt a lot.
Su cabeza le dolía con violencia, y el dolor de su espalda era aún peor.
His head throbbed violently, and his back felt even worse.
Pero, el Sol muy fuerte le dolía los ojos y el calor era excesivo.
However, the very strong sun hurt his eyes and the heat was excessive.
En los brazos y las piernas le daban punzadas, le dolía la nuca.
His arms and legs were stiff, his head ached.
Le pregunté si le dolía mucho.
I asked him if he was in great pain.
Pero creo que en el fondo le dolía.
But I think it hurt his feelings inside.
¿No dijo que le dolía el cuello?
Didn't he say his neck was hurting?
Me dijo que le dolía la muñeca.
She said that her wrist hurt.
Word of the Day
hidden