le dije a mi amiga

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El primer día que nos conocimos, le dije a mi amiga Audrey:	The first day we met, I said to my friend Audrey,
Yo le dije a mi amiga que necesitabas un corte de pelo.	I told my girlfriend you needed a haircut.
Porque le dije a mi amiga que lo haría.	Because I told my friend I would.
El primer día que nos conocimos le dije a mi amiga Doltri:	It was the way she looked. The first day we met I said to my friend Audrey, I said:
Entonces le dije a mi amiga que le diera ceniza de Agnihotra para que le pase el coraje de su papá.	I told my friend to give him Agnihotra ash and that this will soften their dad's anger.
Después del show, le dije a mi amiga que estaba sentada al lado mío: estoy tan orgullosa de que nuestra cultura sea tan hermosa, de que esté difundiéndose ampliamente en la sociedad occidental y de manera tan profesional.	After the show, I said to a friend sitting beside me: I am so proud that our culture is this beautiful, that it's being widely promoted in Western society, and so professionally.
Una amiga de mi ciudad siempre me dijo que debía conocer a su amiga Jane que estaba muy a menudo en Phnom Penh. Cuando le dije a mi amiga que había llegado a Camboya, ella en seguida nos puso en contacto.	A friend from home had often told me I should meet her friend Jane as she was often in Phnom Penh; when I told this friend I was headed Cambodia way, she immediately put us in touch.
Le dije a mi amiga acerca de nuestro amor.	I told my friend about our love.
Le dije a mi amiga lo que vi.	I told my friend what I saw.
Le dije a mi amiga Carson, que iba a encontrarme con ella, y te voy a dejar para que laves los platos. No. Puedo...	I told my friend Carson that I was gonna meet her, and I'm leaving you to do the dishes.
Le dije a mi amiga Joy que tenía a un gran tipo que saldría con ella, pero, en realidad, no tengo a ninguno.	I told my friend Joy that I had a great guy to fix her up with, but, really, I have no one.