le costo mucho

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Y después... le costó mucho.	And afterwards, he... struggled.
A Melissa le costó mucho dejar las bebidas energéticas y los refrescos, pero sabía que tenía que estar sana por su hija de 5 años.	Melissa struggled to give up energy drinks and soda, but she knew she had to get healthy for her 5-year-old girl.
Esto le costo mucho esfuerzo al equipo capturar el diminuto gecko para documentación, medición y fotografía.	It took a team effort though to capture the tiny gecko for documenting, measuring and photographing.
Me lie un poco con lo de las calidades, pero le costo mucho hacer en calidad baja así ni te quiero decir en calidad alta.	I lie a little about the qualities, but it cost a lot to do in low quality so you mean not in high quality.
Le costo mucho trabajo levantarse esta mañana. Solamente salir de la tienda esta mañana.	She had a very hard time getting up this morning, just making it out of the tent this morning.
Le costó mucho dinero, y dos matrimonios.	It cost him a lot of money, and two marriages.
Claro que le costó mucho tiempo aprenderlo.	Oh, it took him a long time to learn.
Le costó mucho en su vida.	It cost a lot in his life.
Y créanme, obtener su espalda con su marido le costó mucho.	And believe me, getting her back with her husband cost him a great deal.
¿Le costó mucho salvar al Tianjin Teda el año pasado?	Did it take a lot from you to save Tianjin Teda last year?
A Doreen le costó mucho trabajo superar lo de su hermana.	Doreen certainly had a hard time getting over her sister. Mm.
Le costó mucho menos de lo que pensábamos.	It cost even less than we thought.
Quizá sea su obsesión por el deporte, pero le costó mucho a Jack.	Maybe it's his obsession with sports, but it's been hard for Jack.
Bueno, a su marido no le costó mucho.	Well, her husband had no trouble moving on.
Creo que a Riko le costó mucho.	For Riko, I think it took a lot of effort.
¿Le costó mucho adaptarse al idioma y al estilo de vida inglés?	Was it difficult adjusting to the language and English lifestyle?
Pero siempre le costó mucho trabajo encajar.	But he always had a hard time fitting in.
Los está recogiendo, pero es le costó mucho.	He's taking them in, but it's costing him.
Gracias, sé que eso le costó mucho, pero gracias.	I know that was very difficult for you, but thank you.
Le costó mucho enviar a su hermana.	It took a lot for him to send his sister away.