le caen

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

A cada miembro de la banda le caen 5 años.	Each member of the gang gets five years for his part in the crime.
No le caen muy bien los policías.	He doesn't like cops very much.
No le caen bien los hombres.	She doesn't really like men.
¿No le caen bien los médicos?	Right. Why? He doesn't like doctors?
Por el contrario, si su cliente que paga acepta los tres meses, a tu hija le caen los 25 años.	On the other hand, if their paying client takes the three months, your daughter gets 25 years.
Conocí a un chilango que me dijo que le caen mal los poblanos.	I met someone from Mexico City who said that he doesn't like people from Puebla.
No le caen los civiles que intentan hacer su trabajo.	He just doesn't like civilians trying to do his job.
Si usted pierde su equilibrio, se le caen al suelo, ¿verdad?	If you lose its balance, they it fall in soil: the truth?
De pie sobre ellos para siempre y se le caen a través de.	Stand on them to long and you will fall through.
Y siempre hay clavos que se le caen de los bolsillos.	And he always has nails falling out of his pocket.
No tiene frío y le caen cosas del cielo.	He's not cold and stuff falls from heaven.
Mason coloca un bloque encima, y se le caen varios bloques.	Mason puts a block on the top and several blocks fall off.
Sí, pero por lo visto no le caen bien.	Yes, but apparently he doesn't like any of them.
Y de pronto, le caen a usted con un hacha.	Then all of a sudden, up and after you with an ax.
¿Qué pasa cuando a un árbol se le caen todas sus hojas?	What happens when a tree loses all its leaves, Jack?
Si le caen 15 años, me alegraré.	If he gets 15 years, I'll be happy.
Estos chicos le caen muy bien, ¿no es así?	These boys, you like them very much, yes?
Tengo la sensación de que no le caen bien los rusos.	I have a feeling you don't like Russians.
Estos chicos le caen muy bien, ¿no es así?	These boys, you like them very much. Yes?
Y luego se preguntan por qué le caen mal a la gente.	And then you wonder why people don't like you.