le atendio

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Cómo calificaría el tiempo de espera hasta que se le atendió?	How would you rate the waiting time until the service was provided?
¿El camarero le atendió a los 5 minutos de llegar?	Did the waiter served at 5 minutes of arriving?
Le atendió, no sé, un par de veces.	She served him, I don't know, a couple of times.
Aunque estaba prohibido, el P. Dominic le atendió en confesión.	Although it was prohibited, Fr. Dominic heard his confession.
El audiólogo que le atendió tocó sonidos con un triángulo.	The audiologist in attendance played with a triangle.
El Ministro no le atendió el teléfono desde entonces.	The Minister hasn't been answering the phone since.
Sin la ayuda del Todopoderoso que le atendió, no puedo tener éxito.	Without the assistance of the Almighty who attended him, I cannot succeed.
Yo mismo fui quien le atendió, ayer por la mañana.	I himself treated the trunk yesterday in the morning.
El especialista que le atendió podrá darle una respuesta profesional directa y rápida.	Your specialist can directly provide you with a quick and expert answer.
Tenía que darle su número a la persona que le atendió por un tema personal.	He was supposed to give his number to his waitperson regarding a personal matter.
¿Qué empleado le atendió?	Which employee served you?
Después del desayuno el doctor le atendió las manos doloridas, dándole un ungüento que en seguida se las mejoró.	After breakfast the doc tor treated his sore hands, putting some salve on them that healed them at once.
Debe hacer la solicitud del listado de revelaciones por escrito y debe dirigirla al Departamento de Historiales Médicos donde se le atendió.	Your request for a list of disclosures must be made in writing and be submitted to the Medical Records Department where you received your services.
Ese mismo mes, se pusieron a la venta detalles sobre sus lesiones contenidos en una carta, de una docena de páginas, que escribió el médico que le atendió en Grenoble.	The same month, details of his injuries which were described in a dozen-page letter from Schumacher's doctor in Grenoble, were put up for sale.
Con HioPOS Cloud podrás acceder a su historial para ver los servicios anteriores como también qué productos le son empleados habitualmente, además del último empleado que le atendió.	With HioPOS Cloud you could access to the client's history to see the previous services as well as what products has been bought and also the last employee who attended that customer.
En caso de cualquier asunto o pregunta, el camino más eficiente es contactar con el propietario del apartamento, la recepción, o la persona que le atendió en la llegada.	In case of any questions or issues, the most efficient way is always to direct contact with the apartment owner, the reception or the person who issued the keys upon arrival.
El Comandante Bosongo, según consta en la respuesta del médico que le atendió a petición del oficial del ministerio público, sufrió lesiones corporales considerables por las que debió ser tratado en el servicio de urología.	Commander Bosongo, as reported by the doctor attending at the request of the government law officer, displayed extensive injuries, necessitating treatment by a urology unit.
Todo el personal va identificado, indique el nombre de la persona que le atendió si lo estima oportuno, es de gran ayuda para seguir mejorando los servicios y evaluar la atención ofrecida por nuestro equipo.	All staff are identified, indicate the name of the person who served you if you feel it appropriate, it helps us to continue improving the services and assess the attention offered by our team.
Todo el personal va identificado, indique el nombre de la persona que le atendió si lo estima oportuno, es de gran ayuda para seguir mejorando los servicios y evaluar la atención ofrecida por nuestro equipo.	All staff are identified, indicate the name of the person who attended you if you feel it appropriate, it greatly helps us to continue improving the services and assess the attention offered by our team.
Asimismo, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) tomó conocimiento del incidente y gestionó que se le brindara atención médica, por lo que fue trasladado a una clínica ubicada en el municipio de San Salvador El Seco, donde se le atendió.	The National Commission for Human Rights (Comisión Nacional de los Derechos Humanos, CNDH) was also informed of the incident and arranged for Mújica to receive medical treatment.