le aseguro

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pero le aseguro que lo vi un par de veces.	But I saw him a couple of times, I tell you.
Señoría, le aseguro que no tenía conocimiento de esto.	I assure you I had no knowledge of this, your honor.
A cada uno le aseguro mi afecto y cercanía en el Señor.	I assure each one of you of my affection and closeness in the Lord.
Pues le aseguro que no la aprendí de él.	Well, uh, I didn't learn that from him.
Sin embargo, le aseguro que es confidencial y genuino.	However, I assure you that it is confidential and genuine.
Pero le aseguro que había alguien en esa silla.	But I tell you, there was someone in that chair.
Si su hermano ve esto, le aseguro que se enojará.	If your brother sees this, it won't be a picnic.
Señor, le aseguro que David es un chófer muy prudente.	I assure you, sir, David is a very careful driver.
No, le aseguro que todo está bajo control.	No, I assure you that everything is under control.
Pero le aseguro, señor, que de hecho no ha cambiado mucho.	But I assure you, sir, she really hasn't changed much.
Pero le aseguro, los resultados bien valen la pena el esfuerzo.	But I assure you, the results are well worth the effort.
Gracias y le aseguro nuestra unión en la oración.	Thank you and I assure you of our union in prayer.
Y le aseguro que no quiero soñar nunca más.	And for sure I don't want to dream no more.
Señor Ministro, le aseguro que todo está en orden.	Mr. Minister, I assure you, everything is in order.
Cuando le deje, le aseguro que estaba satisfecho y vivo.	When I left him, he was satisfied and alive.
Sr. Glaser, le aseguro que haré todo lo que pueda.	Mr. Glaser, I assure you I'll do everything I can.
Sr. Glaser, le aseguro que haré todo lo que pueda.	Mr Glaser, I assure you I'll do everything I can.
Señor, le aseguro que la Agente García es lo mejor que tenemos.	Sir, I promise you, agent Garcia is the best we have.
Pero le aseguro que tenemos a todo el mundo buscándole.	But I can assure you that we have everyone looking for him.
Y le aseguro, señor, que arriba no hay nadie.	And I tell you, sir, there's no one up there.