le abre

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esto le abre la puerta a más médicos y más especialistas.	This opens the door to more doctors and more specialists.
Taylor se baja y le abre la puerta a Anastasia.	Taylor gets out and opens the door for Anastasia.
Esto le abre puertas al gobierno entre la población maya.	This opens doors to the Mayan population for the government.
Esto le abre la puerta a un desarrollo a largo plazo de nuestra empresa.	This opens the door to long-term development for our company.
El Adagio Amsterdam City South le abre sus puertas al municipio de Amstelveen.	Adagio Amsterdam City South welcomes you in the Amsteelven neighbourhood.
En Inglaterra, el frío le abre el apetito.	In england, the cold gives you an appetite.
Esto le abre las puertas a la competición desleal contra los bancos públicos en Alemania.	This opens the floodgates to unfair competition against public banks in Germany.
El dar gracias le abre la puerta a los milagros.	Giving thanks gives birth to miracles.
Zona Franca Colonia le abre las puertas a más de 200 millones de consumidores.	The Colonia Free Zone opens doors to more than 200 million consumers.
La energía de la Lógica le abre paso a la energía de la Intuición.	The energy of Logic gives way to the energy of Intuition.
Déjalo jugar, eso le abre la mente.	Let him play, it develops his mind, it's good.
La integración del diseño modular le abre muchas opciones de ajustes personalizados.	The consistent modular design opens possibilities for customisation.
Vio hacia atrás y adelante hasta que haya pasado por todo el knish y le abre.	Saw back and forth until you have gone through the entire knish and it pulls apart.
Esto le abre la puerta a personajes patológicos quienes más frecuentemente son portadores de desviaciones psicológicas heredadas.	This opens the door to other pathological characters who most frequently carry some inherited psychological deviations.
El vivir y tomar las decisiones por la emoción solo le abre a una persona a la destrucción.	To live by and make decisions by emotion only opens a person to destruction.
El corazón de Europa le abre sus puertas durante cuatro días para que pueda concretar reuniones y negocios.	The heart of Europe welcomes you for 4 days to meet people and do business.
Una de las perlas del mar Adriático le abre los canales de sus 118 pequeñas islas.	One of the pearls of the Adriatic Sea welcomes you to the canals of its 118 small islands.
La presentadora Giselle Fernandez deja Access Hollywood después de dos años y le abre nuevas vías de acceso a su carrera.	Reporter Giselle Fernandez leaves Access Hollywood after two years and opens new avenues for her career.
Si la placa Goo le abre el apetito, entonces el conjunto de picor realmente activará su interruptor.	If the Goo Plate whets your appetite, then the Pillory Set will really flick your switch.
Como se dijo con anterioridad, la calidad del contenido le abre las puertas a muchos enlaces entrantes a su sitio.	As it was said above, the quality content opens the door to many inbound links to your site.