lazy river

It boasts 3 heated pools and a lazy river with a waterfall.	Incluye 3 piscinas calefactadas y un río con su propia cascada.
Want to add value to your real estate development without spending big bucks on a water park or lazy river?	¿Quieres agregar valor a tu desarrollo inmobiliario sin gastar grandes sumas de dinero en parques acuáticos o ríos?
After all that excitement and the ending splash where the lazy river begins, you might want to take a relaxing float along with your friends.	Después de toda esa emoción y el zambullido final en donde el Río Lento comienza, un relajante paseo flotando alrededor del río junto con tus amigos no te caerá nada mal.
When summer temperatures rise, head over to Boomerang Bay, a 13 acre complex with a swimming lagoon, a long and lazy river for inner tube lounging, a wave pool, and poolside cabanas for rent.	Cuando aumenten las temperaturas del verano, visite Bahía Boomerang, un complejo de 13 acres/5 hectáreas con una laguna para nadar, un río extenso y tranquilo para relajarse en gomones, una piscina con olas y cabañas para rentar junto a la piscina.
Access to all our facilities (pools, waterslides, lazy river, etc.).	El acceso a todas las instalaciones (albercas, toboganes, río lento, etc.).
Guests can relax in 2 different pools and a lazy river.	El establecimiento alberga 2 piscinas y un río artificial.
Large pool and lazy river provided hours of entertainment for entire family.	Gran piscina y el río nos proporcionaron horas de entretenimiento para toda la familia.
You will also find an outdoor pool, Jacuzzi, lazy river, and waterslide.	Usted también encontrará una piscina exterior, jacuzzi, río lento y un tobogán.
The outside is a lazy river.	El exterior es un río lento.
Some rooms have a view of either the lazy river or Discovery Green Park.	Algunas habitaciones ofrecen vistas al río lento o al parque Discovery Green.
My grandchildren and I loved the indoor pool, lazy river, and jacuzzi.	A mis nietos y a mí nos encantó la piscina cubierta, río artificial y jacuzzi.
The property features the Paradise Island Aquaventure Water Park, with slides and a lazy river.	Alberga el parque acuático Paradise Island Aquaventure, con toboganes y un río lento.
The resort is set in a landscaped water park with a lazy river and four pools.	El resort se aloja en un parque acuático con cuatro piscinas.
Guests will enjoy an on-site golf course, lazy river, and outdoor pool.	Asimismo, cuenta con campo de golf, un río lento y piscina al aire libre.
That sounds like a long trip down a lazy river we don't have time for.	Eso suena como un largo viaje en un río lento para el que no tenemos tiempo.
The hotel offers an on-site casino, a spacious outdoor pool with lazy river and a restaurant.	Ofrece un casino, una amplia piscina al aire libre con río lento y un restaurante.
Waldorf Astoria Orlando features a kids' club, 2 swimming pools, a lazy river, and private cabanas.	El Waldorf Astoria Orlando alberga club infantil, 2 piscinas, río lento y cabañas privadas.
The lazy river, the splash pool and surfers' paradise are big attractions in Soak City.	El río perezoso, la piscina de chapoteo y paraíso para los surfistas son grandes atracciones en Soak City.
The pool and lazy river really were very warm and perfect for having something to do together.	La piscina y el río eran muy cálidos y perfectos para tener algo que hacer juntos.
The lazy river was surprisingly very relaxing and nice as well after the thrill on the slides.	El río perezoso fue sorprendentemente muy relajante y agradable también después de la emoción en los toboganes.