law-making

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The only branch existent was the legislature, or law-making body.	La única rama existente era la legislatura, o cuerpo legislativo.
The past few years have been marked by much law-making.	Los últimos años han estado marcados por una profusa labor legislativa.
Since 2003, we have been working together on better law-making.	Desde 2003 hemos estado trabajando juntos para mejorar el proceso legislativo.
This is problematic given the legal and law-making system in Myanmar.	Este hecho es problemático dado el sistema jurídico y legislativo de Myanmar.
The Office has continued to promote a participatory law-making process.	La Oficina ha seguido fomentando un proceso de formulación de leyes participativo.
This is particularly significant with regard to law-making treaties.	Esto es especialmente relevante en lo que respecta a los tratados normativos.
We develop software, participate in projects of professional organizations, and support law-making initiatives.	Desarrollamos software, participamos en proyectos de organizaciones profesionales, apoyamos iniciativas legislativas.
This is the optimal approach to international law-making.	Este es el enfoque óptimo para la elaboración de las leyes internacionales.
Russia's homophobic law-making didn't end in 2013.	La legislación homófoba de Rusia no terminó en 2013.
The principal law-making activity was in the hands of the Executive.	La principal actividad normativa estuvo a cargo del Ejecutivo.
The Commission has always conceived the CFR as a tool for better law-making.	La Comisión ha concebido siempre el MCR como una herramienta para legislar mejor.
This is the way law-making ought to be - fast and solid.	Así es como debería ser la actividad legislativa: rápida y sólida.
Better law-making 2005: subsidiarity and proportionality (vote)	Legislar mejor 2005: aplicación de los principios de subsidiariedad y proporcionalidad (votación)
In the interests of good law-making we should avoid unnecessary litigation.	Como buen legislador, deberíamos evitar litigios innecesarios.
I shall give some examples on law-making and on policies.	Voy a ponerles algunos ejemplos en el terreno de la legislación y las políticas.
.– I believe it is essential to improve the coordination of the law-making process.	.– Considero esencial una mejor coordinación del proceso legislador.
Are these connections, between cognition and life, not an integral consideration for law-making?	¿No son estos nexos entre la cognición y la vida, una consideración integral para legislar?
Co-decisionThis is the procedure now used for most EU law-making.	CodecisiónEs un procedimiento que se utiliza ahora para la mayoría de la legislación de la UE.
How can the Council of the EU make its law-making work more transparent?	¿Qué puede hacer el Consejo de la UE para que su labor legislativa sea más transparente?
Our sense of eternity manifests itself in at least two ways: law-making and worship.	Nuestro sentido de eternidad se manifiesta en al menos dos formas: legislación de la ley y adoración.