law enforcement officer

el/la agente del orden público

Are any of you related by blood or marriage to a law enforcement officer?	¿Alguno de ustedes es pariente o está casado con un agente de policía?
Every law enforcement officer in the national capital region is looking for you, Kai.	Cada uno de los oficiales de la ley de la capital te está buscando, Kai.
Every law enforcement officer In the national capital region is looking for you, kai.	Cada uno de los oficiales de la ley de la capital te está buscando, Kai.
However, people usually want a law enforcement officer to serve the papers, since there could be a dangerous situation.	Sin embargo, la gente típicamente quiere que un/a policía lo haga, porque puede haber una situación peligrosa.
The Associate Attorney General of the United States, the third most powerful law enforcement officer in the country.	El abogado general adjunto de los Estados Unidos, el tercer oficial de policía más poderoso del país.
As a law enforcement officer, García participates in security operations in conflict areas such as San Joaquín and San Miguelito.	Como oficial encargado de la ley, García participa en operaciones de seguridad en zonas de conflicto, como San Joaquín y San Miguelito.
Leadership training As a law enforcement officer, García participates in security operations in conflict areas such as San Joaquín and San Miguelito.	Como oficial encargado de la ley, García participa en operaciones de seguridad en zonas de conflicto, como San Joaquín y San Miguelito.
As the state's top law enforcement officer, Attorney General Paxton leads more than 4,000 employees in 38 divisions and 117 offices around Texas.	Fungiendo como el principal funcionario del orden de Texas, el Procurador General Paxton dirige a más de 4,000 empleados en 38 divisiones y 117 sucursales a largo de Texas.
It would basically allow any law enforcement officer to remove a tent from the sidewalk, adding another problem to the growing frustrations and struggles of our homeless population.	Básicamente, permitiría a cualquier autoridad retirar cualquier tienda de campaña de la acera, sumando uno más al creciente problema de frustración y lucha de nuestra población indigente.
Under the bill, any person who submits an application for a game room license consents to an inspection of the premises by the Comptroller or a law enforcement officer at any time.	Bajo la medida, toda persona que presente una solicitud de licencia para sala de juego acepta una inspección de su negocio por la Contraloría o policía en cualquier momento.
A law enforcement officer or a social worker attempt to develop a relationship with a victim with the intention of supporting her and ensuring her continued safety.	Generalmente, el policía o el proveedor de los servicios sociales intenta establecer una relación con la persona en riesgo o la víctima para darle apoyo y monitorear su seguridad.
In the meantime, I invite you to watch the above video demonstration of how a law enforcement officer can validate a citizen's mobile driver's license from a safe distance.	Mientras tanto, los invito a ver el video de demostración de la solución y ver cómo un funcionario puede validar la licencia de conducción móvil de un ciudadano desde una distancia segura.
There are forms for you (and possibly some of your family members) and for a law enforcement officer to fill out–an attorney or advocate can make sure they are filled out correctly.	Hay formularios para usted (y posiblemente para algunos de sus familiares) y para que un funcionario de la autoridad rellene – un abogado o un defensor pueden asegurarse de que estén rellenados correctamente.
It is very important that you keep a copy of your DAPO with you at all times - this will help the law enforcement officer determine whether the order is valid and if your abuser violated it.	Es muy importante mantener una copia de su DAPO con usted en todo momento, esto ayudará al oficial de la ley a determinar si la orden es válida y si su abusador(a) la ha infringido.
What does that mean to a United States law enforcement officer?	¿Qué significa eso para un oficial de la ley de los Estados Unidos?
You ever been tangled up with a law enforcement officer?	¿Alguna vez te has liado con uno?
Turned over to any law enforcement officer in accordance with this policy.	Entregado a cualquier oficial de la aplicación de la ley de acuerdo con esta póliza.
That's an unusual law enforcement officer.	Eso es inusual en un oficial.
Mr. MacIntyre is a former law enforcement officer.	Es un antiguo oficial de la ley.
Well, this isn't exactly where I had imagined a talented law enforcement officer would live.	Bueno, no es exactamente donde había imaginado que un oficial de la ley talentoso viviría.