lavarse los pies

Translator
Examples

Al lavarse los pies, evite sumergirlos en agua.	When cleaning your feet, avoid soaking them in water.
Después de lavarse los pies, comieron y bebieron juntos.	After they washed their feet, they had supper together.
Ahora entiendo porqué tenía que lavarse los pies cuando entraba a casa.	Now know why she had to wash her feet when she got home.
Y este espacio para lavarse los pies —hay muchos tipos de llaves de agua—.	And the leg washing place—there are many kinds of water taps.
En climas cálidos es recomendable lavarse los pies antes de entrar a clase.	In warm weather, it may be advisable to wash your feet before the class.
La sala templada también con alcobas laterales albergaba una pequeña pila para lavarse los pies.	The temperate chamber also had side rooms with a small basin for washing feet.
Primero, les damos agua para beber, después, agua para lavarse los pies.	First, we give them some water to drink. Then some water to wash their feet.
Siempre hay que lavarse los pies.	Always wash your feet.
Puede ser más fácil cortarlas después de lavarse los pies, ya que las uñas estarán más blandas.	It may be easier to cut them after washing your feet, since the nail will be softer.
¡Los discípulos no se volvieron inmediatamente y comenzaron a lavarse los pies unos a otros esa misma noche!	The disciples did not immediately turn around and begin to wash one another's feet that same night!
Precepto para un kohén de lavarse los pies y las manos cuando realice su servicio en el santuario, Éxodo 30:19-20.	The command for a kohen to wash his feet and hands when he ministers in the sanctuary, Exodus 30:19-20.
Rahula lo vio venir desde lejos y, al verlo, dispuso un asiento y agua para lavarse los pies.	Rahula saw him coming from afar and, on seeing him, set out a seat & water for washing the feet.
Uno debe luego lavarse los pies si no lo ha hecho al realizar el udu' (antes de comenzar con el Gusl).	You should then wash the feet if not already done while making wudhu [before performing the ghusl].
Las monjas vieron venir de lejos al venerable Nandaka y le dispusieron un asiento y agua para lavarse los pies.	The bhikkhunīs saw the venerable Nandaka coming in the distance and prepared a seat and set out water for the feet.
Pues si yo, el Señor y el Maestro, les he lavado los pies, también ustedes deben lavarse los pies los unos a los otros.	Now that I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash one another's feet.
Pues si yo, el Señor y el Maestro, les he lavado los pies, también ustedes deben lavarse los pies los unos a los otros.	If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet.
Básicamente me han dado un ejemplo cuando se celebra la Pascua con mis apóstoles y también llegó a lavarse los pies, y así sucesivamente.	I basically have given an example when I celebrated the Passover with My Apostles arrived and also to wash their feet, and so on.
Chandanbala notó esto, y el fieltro encantado para conseguir una ocasión de lavarse los pies para todas las buenas cosas paternales que él había hecho para ella.	Chandanbala noticed this, and felt delighted to get a chance to wash his feet for all the fatherly good things he had done for her.
Pues si yo, que soy el Maestro y el Señor, les he lavado los pies, también ustedes deben lavarse los pies los unos a los otros.	If I, therefore, the master and teacher, have washed your feet, you ought to wash one another's feet.
El tamaño y la calidad de este cuenco sugieren que fue hecho para un alto cargo otomano, que quizá lo utilizara para lavarse los pies en las abluciones.	The size and quality of this bowl suggests that it was made for a high-ranking Ottoman official, possibly for washing the feet during ablutions.