lavarse los dientes

Muy bien, todo mundo, a lavarse los dientes y a la cama.
Okay, everybody, teeth and bed.
Use solo agua embotellada para beber, cocinar y lavarse los dientes.
Use only bottled water for drinking, cooking, or brushing teeth.
Amor, vaya con su hermana a lavarse los dientes.
Love, take your sister and brush your teeth.
Algunas veces era muy doloroso para ella hasta lavarse los dientes.
Some mornings it was too painful for her to brush her teeth.
Y no se olviden de lavarse los dientes antes de acostarse.
And don't forget to brush your teeth before you go to bed.
A lavarse los dientes, ¡y quiero que brillen! ¡Vamos!
Now go brush your teeth, and I want them to sparkle!
Ve a ayudar a tu hermana a lavarse los dientes.
Go help your sister brush her teeth.
Soy muy estricta en lo de lavarse los dientes.
I'm very strict when it comes to them brushing their teeth.
Bueno, es momento de lavarse los dientes.
Okay, it's time to brush teeth.
Ella se olvido de lavarse los dientes.
She forgot to brush her teeth.
Probablemente por no lavarse los dientes.
Probably for not brushing his teeth.
No, si siempre lavarse los dientes.
Not if you always brush your teeth.
¿Se acordará de lavarse los dientes?
You will remember to brush your teeth?
Niñas, vayan a lavarse los dientes.
Girls, go and brush your teeth.
Y ha olvidado lavarse los dientes.
You forgot to brush your teeth.
Es como lavarse los dientes.
It's like brushing your teeth.
Hora de lavarse los dientes.
Time to brush your teeth.
Claro, y luego la cama, lavarse los dientes, el pijama, ya sabes el proceso.
And then bed, teeth, jammies. You know the drill.
¡Alguien tiene que aprender a lavarse los dientes!
Somebody needs to learn to brush their teeth.
Me dijo que diría las buenas noches, después de lavarse los dientes.
Told me he would come in and say goodnight after he brushes his teeth.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict