lavaparabrisas

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

A temperaturas inferiores a 4 °C, utilice líquido lavaparabrisas con anticongelante.	In temperatures below 4° C, use washer fluid with antifreeze.
El lavaparabrisas deberá llenarse de agua y cebarse completamente.	The windscreen washer system shall be filled with water and fully primed.
El vehículo estará provisto de un sistema limpiaparabrisas y lavaparabrisas adecuado.	The vehicle shall be fitted with a suitable windscreen wiper and washer system.
Pack lavaparabrisas de invierno soporta temperaturas de hasta -4°C sin congelarse.	Pack winter washer withstands temperatures up to -4 ° C without freezing.
Un lavaparabrisas con antimosquitos y un limpia salpicaderos de aroma neutro.	A washer and clean with mosquito dashboards neutral scent.
Homologación de tipo CE de una unidad técnica independiente de lavaparabrisas	EC separate technical unit type-approval of windscreen washer systems
El vehículo estará equipado con lavaparabrisas y limpiaparabrisas adecuados.	The vehicle shall be equipped with adequate windscreen washing and windscreen wiping devices.
Requisitos para limpiaparabrisas y lavaparabrisas	Requirements for windscreen wiper and washer systems
Descripción de la bomba del lavaparabrisas: …	Description of washer pump: …
Documentos administrativos para la homologación de tipo CE de lavaparabrisas como unidades técnicas independientes	Administrative documents for EC type-approval of windscreen washer systems as separate technical units
Homologación de tipo CE de un vehículo con respecto a sus limpiaparabrisas y lavaparabrisas	EC type-approval of a vehicle with regard to its windscreen wiper and washer systems
Los vehículos de esta categoría estarán equipados de un dispositivo lavaparabrisas y limpiaparabrisas.	Vehicles of this category shall be fitted with a suitable windscreen washing and wiping devices.
Descripción detallada del lavaparabrisas:	Detailed description of the washer system:
Sistemas de limpiaparabrisas y lavaparabrisas	Windscreen wiper and washer systems
Requisitos aplicables a cristales, limpiaparabrisas y lavaparabrisas y sistemas de desescarchado y de desempañado	Requirements applying to glazing, windscreen wipers and washers, and defrosting and demisting systems
Limpiaparabrisas y lavaparabrisas	Windscreen wiper and washer systems
Descripción de los manguitos del lavaparabrisas y su montaje a la bomba y a los surtidores: …	Description of washer line hoses and its mounting to pump and nozzles: …
Y una capa de carbón activado hace lo mismo con los olores químicos, como el líquido lavaparabrisas.	And a layer of active charcoal does the same for chemical odours, such as windscreen washer fluid.
Ficha de características no … relativa a la homologación de tipo CE de lavaparabrisas como unidades técnicas independientes.	Information document No … relating to the EC type-approval as a separate technical unit of windscreen washer systems.
La ventana anterior y, si es necesario, la posterior, deberán estar equipadas con limpia y lavaparabrisas motorizados.	The front window and, if required, the rear window, should be fitted with motorized windscreen wipers and washers.