lavandera

¿Y Venus no se da cuenta de que la lavandera es un hombre?	And doesn't Venus realize that the laundress is a man?
Yo soy lavandera, cuando tengo fuerzas para lavar.	I'm a laundress, when I have the strength to scrub.
¿Qué tiene que ver la lavandera con la pera?	What's a washerwoman got to do with pears?
En la tercera, fui lavandera de Genghis Khan.	And the third, I did all the laundry for Genghis Khan.
Yo no quiero ser una lavandera.	I don't want to be a laundress.
Paisaje fluvial con lavandera y pescador Año de origen: -	River Landscape with Washerwoman and Fisherman year: -
Y pensé: " Tengo que vestirme como una lavandera".	So I said, "I got to get dressed up as a washerwoman."
La lavandera es un milagro.	The washer-woman is a miracle.
A excepción de la lavandera Vardó, no hubo más nadie, ni una persona.	Other than the laundress Vardo, no one else was here.
Decía que antes era lavandera en una casa.	She said she used to be a laundry maid.
Para que lavandera seca trabaje eficazmente, el alimento debe estar muy seco.	In order for a dry washer to work efficiently, the feed must be very dry.
Esta es la lavandera de pequeño cuello. Dicen que su canción es triste.	This is the little wing sova they say that it's song is sad.
¿Qué edad tiene la lavandera?	How old is the laundress?
Tú no tienes lavandera.	You don't have a laundress.
Ya tengo una lavandera.	I already have a laundry woman.
Dado que el cristal de la ducha, verá las afueras toda la colección de objetos lavandera.	Since the glass shower, you will see the outskirts whole collection of objects washerwoman.
Andersen nació y creció en Odense, hijo único de una lavandera y un zapatero pobres.	Andersen was born and raised in Odense, the only child of a poor washerwoman and shoemaker.
Se lo diré a mi lavandera.	I should tell my laundress.
Deja eso para mí, junto con las deudas a la lavandera y el pago del alquiler.	Leave that to me, together with the debts at the washerwoman and the late rent.
Comencé a trabajar en la casa de una mujer... lavandera, planchadora, cocinera.	I got a job at a lady's home... doing the laundry, the ironing, cooking.