- Examples
¿Por qué estás siendo tan latosa? | Why are you being so needy? |
¿Estamos de acuerdo en que la esposa del alcalde es la más latosa? | Would you all agree that the mayor's wife's been most annoying? |
¿Por qué están tan latosa hoy? | Why are you being such a drag today? |
Eres una latosa, ¿lo sabes? | You're a drag, you now that? |
Normalmente la preparación de un viaje con niños es algo más latosa que cuando solo viajan los adultos. | Preparing a trip with children is usually more difficult than when it's just for adults. |
Ella es en mi vida la persona que es liberadamente amada por mí en toda su latosa forma de ser. | She is in my life the person that is freely loved by me in all her annoying way of being. |
Durante estas salidas, si los adultos no mantienen una actitud latosa hacia los niños, se pone en marcha un mecanismo importante de la enseñanza: la imitación. | If there is no obtrusive attitude towards them, children turn on the important mechanism of training—imitation. |
La pela de las papas es la parte más latosa de la receta. | Peeling the potatoes is the most tedious part of the recipe. |
Después de una clase tan latosa, necesito un café bien fuerte para despertar. | After such a boring class, I need a very strong coffee to wake me up. |
Beatriz es una verdadera latosa: se la pasa hablando de sus viajes a lugares exóticos. | Beatriz is a thorough nuisance - she's always talking about her trips to exotic destinations. |
¿Puedes ayudarme a fregar los platos? Ya sé que es una tarea latosa, pero entre los dos acabaremos rápido. | Can you help me wash the dishes? I know it's a tiresome chore, but between both of us, we'll finish faster. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
