late check-out

Translator
Examples

Suplemento late check-out a partir de las 12h hasta las 20h: 13 euros.	Additional late check-out from 12h until 20h: 13 euros.
¿El hotel dispone de un servicio de late check-out pagando un suplemento extra?	Does the hotel offer a late check-out service paying an extra supplement?
Se puede contratar servicio 'late check-out' siempre que haya disponibilidad.	You can ask for late check-out service provided there is availability.
Si, el hotel ofrece un servicio de late check-out según la disponibilidad en el momento.	Yes, the hotel offers a late check-out service depending on availability at the time.
Salida del hotel al día siguiente hasta las 16:00 horas (flexibilidad horaria / late check-out).	Departure from the hotel the following day until 4 p.m. (flexible hours / late check-out).
Hotel Galles ofrece una estancia todavía más relajante y cómoda, gracias al servicio de late check-out.	Hotel Galles offer you a more relaxing and comfortable stay in Milanwith overtime.
Cualquier persona que realice check out después de las 12:00 del mediodía puede incurrir en un cargo por late check-out.	Anyone checking out after 12:00 noon may incur a late check-out charge.
Disfruta del desayuno hasta mediodía los domingos y aprovecha el late check-out de cortesía.	You can enjoy breakfast until noon on Sundays as well as a complimentary late check-out.
Dependiendo de la disponibilidad del apartamento es posible hacer un late check-out con gastos adicionales.	Depending on the availability of the apartment, it may be possible to check-out later by paying an extra fee.
Ofrecemos WiFi gratuito en las habitaciones, agua gratuita, TV LCD, zapatillas, cosméticos y late check-out, si es posible.	We offer free WiFi in the rooms, free water, LCD TV, slippers,cosmetics and late check-out if possible.
Tasa de detalles: Pago adicional por check-in y late check-out no menos del 50% de los gastos de alojamiento.	Rate details: Additional payment for early check-in and late check-out no less than 50% from the cost of accommodation.
En caso de late check-out deberá consultar previamente con el propietario los horarios posibles y los suplementos que conllevan.	For late check-out, please consult with the owner regarding possible times and the charges involved.
Si la habitación está disponible puedes pedir late check-out hasta la 13.30 por un coste de 5€.	If the room is available you can request a late check-out until 13:30 PM for a 5 euro fee.
En algunos casos podemos coordinar un late check-out abonando medio día de estadía, pero solo consultando y acordándolo previamente.	Late check-out, paying half rate, only in some special cases, arranging in advance.
Esto le ofrece privilegios, tales como bebidas gratis, traslado gratuito al aeropuerto, late check-out e incluso 10% fuera de su alojamiento.	This offers you privileges, such as free drinks, free airport transfer, late check-out and even 10% off your accommodation.
A pedido y según disponibilidad, podrá acordarse con antelación una salida más tarde (late check-out) con el hotel.	Upon request and depending on availability it is possible to agree a later departure time (late check-out) with the hotel in advance.
Por favor tenga en cuenta que las habitaciones Deluxe Club y Junior Suite Club también incluyen el late check-out hasta las 14:00 horas.	Please note that the Deluxe Club and Junior Suite Club room also include late check-out until 02:00 p.m.
Fecha de salida: Todos nuestros clientes que se alojen los sábados, podrán disfrutar de late check-out hasta las 16.00 horas del domingo.	Check-in: Check-out: All clients who stay on Saturday, enjoy late check-out until 16.00 hours on Sunday.
MEININGER ofrece un servicio excelente. Aquí tenemos algo para todos: desde wifi gratis y late check-out hasta cocina para huéspedes.	MEININGER offers excellent service: From free WiFi, to late check-out, through to a guest kitchen–there is something for everyone.
Servicios de relajación: No vayas con prisas: solicita tu early check-in y tu late check-out como servicio complementario (sujeto a disponibilidad).	Relaxing Services: No need to rush around, early check-in and late checkout are a complimentary service (upon availability).