lata de soda

Translator
Examples

Coloca los pedazos de papel en la lata de soda.	Put the pieces of paper in the soda can.
Cuando venga, por favor sírvase una lata de soda del refrigerador.	When you come, please help yourself to a can of pop from the fridge.
La mayoría de restaurantes te traerán una botella o lata de soda que no se puede volver a llenar.	The majority of restaurants will bring you a bottle/can of soda which isn't refillable.
La lata de soda de aluminio bebida de hoy fue probablemente reciclado sobre 60 hace días el promedio.	The aluminum soda can you drink out of today was likely recycled about 60 days ago on average.
Si usted siente que usted debe tener una lata de soda, que debería ser una bandera roja para usted.	If you feel that you MUST have a can of soda, that should be a red flag to you.
Iban a una fiesta en los apartamentos Madrid, riéndose, cuando alguien les lanzó una lata de soda.	They were walking to a party in the Madrid Apartments, laughing and out for a good time.
Cada una produce una lluvia de más de 200 botes (del tamaño de una lata de soda) que cubren una zona enorme.	Each sprays a huge area with more than 200 soda can-size bomblets.
Cuando una lata de soda que se ve en el carrete de cinco personas durante los giros gratis se va a aumentar el multiplicador por uno.	When a pop can is seen on reel five during the free spins it will increase the multiplier by one.
De igual manera, si no dejaste de consumir cafeína tras enterarte que estabas embarazada, puedes beber una taza de café o una lata de soda.	Also, if you didn't give up caffeine after finding out you're pregnant, you can opt for a cup of coffee or can of soda.
Una lata de soda regular de 12 onzas (355 ml) tiene aproximadamente 150 calorías, y un café latte con sabor de 16 onzas (475 ml) puede tener 250 o más.	One 12-ounce (355 mL) regular soda has about 150 calories, and a 16-ounce (475 mL) flavored latte can pack 250 or more.
Ya que la lata promedio de soda de 12-onzas contiene 40 gramos de azúcar, por lo menos la mitad es fructosa, esta lata de soda POR SÍ SOLA excede la cantidad diaria permitida.	Since the average 12-ounce can of soda contains 40 grams of sugar, at least half of which is fructose, this can of soda ALONE would exceed your daily allotment.
Así que, antes de agarrar la lata de soda dietética en lugar de ingerir azúcar, tenga en mente que puede estar tomando más ácido fosfórico y cítrico para compensar la falta de glucosa.	And before you reach for diet soda to avoid the sugar keep in mind that you'll be sipping even more phosphoric and citric acid to make up for lost sugar.
Dado a que la lata promedio de soda de 12-onzas contiene 40 gramos de azúcar, por lo menos la mitad es fructosa, esta lata de soda POR SÍ SOLA excede la cantidad diaria permitida.	Since the average 12-ounce can of soda contains 40 grams of sugar, at least half of which is fructose, this can of soda ALONE would exceed your daily allotment.
Si tienes un embudo y un recipiente para recuperar el agua, puedes reciclar el agua tantas veces como quieras (puedes hacer un embudo utilizando una lata de soda de la misma forma que se describe mas arriba, pero más grande).	If you have a funnel and a container to catch the water, you can keep recycling the water over and over again. (You can make a funnel out of a soda can the same way as described above, only larger.)