latín

Pero por alguna razón, fui muy malo en latín.
But for some reason, I was very bad at it.
Estela proviene del latín Stella cuyo significado es Estrella.
Estela comes from Latín Stella which means is Star.
(por ejemplo, referencia a un tratamiento médico especial; nombre en latín de enfermedades contagiosas):
(e.g. possible reference to special medical care; Latin name of contagious diseases):
(por ejemplo, referencia a un tratamiento médico especial; nombre en latín de enfermedades contagiosas):
(e.g. possible reference to special medical care; Latin name of contagious disease):
Especies de aves silvestres de interés (indicar los nombres de las especies en latín)
Targeting of wild bird species (indicate species names in Latin)
Espantoso y extranjero a los Toscanos y latín, Los griegos que desearán golpear.
Dreadful and foreign to the Tuscans and Latins, Greeks who will wish to strike.
El texto en latín ya está traducido.
Text is already translated on map.
Escrito en latín, el Libro de Kells contiene los cuatro Evangelios (del Nuevo Testamento).
They include the Cathach, the Book of Durrow, and the Book of Kells.
Nemo ('nadie' en latín) es el capitán del submarino Nautilus en este libro de Julio Verne.
Nemo is the captain of the submarine Nautilus in this book by Jules Verne. (Literary works)
No lo entiendo. Es latín.
I can't make sense with it.
No sabes, no sabes hablar latín?
Wait, what do you mean you'll fake it?
Dejando de lado el latín, textos tan diferentes como Hechos 4 o Juan 17 nos cautivan particularmente por su belleza.
But Latinity apart, texts as different as Acts 4 and John 17 appeal to us particularly through their beauty.
Pero ellos sucumbirán enteramente y la secta Bárbara se afligirá magníficamente y será expulsada por todos los latín.
But they will succumb wholly and the Barbarian sect will be greatly afflicted and driven out by all the Latins.
Veamos un poco los valores del SER: Comencemos con la palabra 'Valor' y veamos un poco de latín.
The rules appear to be different. Let us look at the values of Being: Lets start with the word 'Value'.
Una estrella (del latín: stella) es una esfera luminosa de plasma que mantiene su forma gracias a su propia gravedad.
A star is type of astronomical object consisting of a luminous spheroid of plasma held together by its own gravity.
Humanista, filósofo, poeta, políglota, escritor, profesor de griego, latín, filosofía y arte, y predicador incansable.
A humanist, philosopher, poet, polyglot, writer, Father Garcia-Herreros was a professor of Greek, Philosophy, and Arts and a tireless preacher.
Si lo que se desea es hablar de la mayoría, ¿por qué restringir la discusión solo a los manuscritos griegos existentes y no incluir los testimonios de las versiones en latín?
If one wishes to speak about the majority, why restrict the discussion only to extant Greek witnesses and not include the versional witnesses?
Para adquirir rápidamente las 500 palabras de base del latín, este CD-ROM cubre los siguientes temas: primeras palabras, comida, colores, frases de bases, el cuerpo humano, la hora, hacer compras y los países.
To enable learners to quickly acquire a basic vocabulary of about 500 words, the CD-ROM proposes the following topics: first words, food, colours, basic phrases, the human body, time, shopping and countries.
Mapa moderno y completo de todo el mundo Oronce Fine (1494–1555), también conocido por su nombre en latín, Orontius Finaeus Delphinatus, nació en Briançon, Francia y estudió para médico en la Universidad de París.
Modern and Complete Map of the Entire World Oronce Fine (1494–1555), also known by his Latinized name of Orontius Finaeus Delphinatus, was born in Briançon, France and trained as a medical doctor at the University of Paris.
El latín desapareció. Después de las constataciones que había hecho en los primeros años de episcopado y de las que la pastoral de 1839 nos daba una idea general, mons.
After the observations which he had made in the first years of his episcopate and of which the 1839 pastoral letter gave us a glimpse, Bishop de Mazenod launched out on a great programme of proclaiming the Gospel throughout the diocese by the means of the parish missions.
Word of the Day
to drizzle