latín
- Examples
Pero por alguna razón, fui muy malo en latín. | But for some reason, I was very bad at it. |
Estela proviene del latín Stella cuyo significado es Estrella. | Estela comes from Latín Stella which means is Star. |
(por ejemplo, referencia a un tratamiento médico especial; nombre en latín de enfermedades contagiosas): | (e.g. possible reference to special medical care; Latin name of contagious diseases): |
(por ejemplo, referencia a un tratamiento médico especial; nombre en latín de enfermedades contagiosas): | (e.g. possible reference to special medical care; Latin name of contagious disease): |
Especies de aves silvestres de interés (indicar los nombres de las especies en latín) | Targeting of wild bird species (indicate species names in Latin) |
Espantoso y extranjero a los Toscanos y latín, Los griegos que desearán golpear. | Dreadful and foreign to the Tuscans and Latins, Greeks who will wish to strike. |
El texto en latín ya está traducido. | Text is already translated on map. |
Escrito en latín, el Libro de Kells contiene los cuatro Evangelios (del Nuevo Testamento). | They include the Cathach, the Book of Durrow, and the Book of Kells. |
Nemo ('nadie' en latín) es el capitán del submarino Nautilus en este libro de Julio Verne. | Nemo is the captain of the submarine Nautilus in this book by Jules Verne. (Literary works) |
No lo entiendo. Es latín. | I can't make sense with it. |
No sabes, no sabes hablar latín? | Wait, what do you mean you'll fake it? |
Dejando de lado el latín, textos tan diferentes como Hechos 4 o Juan 17 nos cautivan particularmente por su belleza. | But Latinity apart, texts as different as Acts 4 and John 17 appeal to us particularly through their beauty. |
Pero ellos sucumbirán enteramente y la secta Bárbara se afligirá magníficamente y será expulsada por todos los latín. | But they will succumb wholly and the Barbarian sect will be greatly afflicted and driven out by all the Latins. |
Veamos un poco los valores del SER: Comencemos con la palabra 'Valor' y veamos un poco de latín. | The rules appear to be different. Let us look at the values of Being: Lets start with the word 'Value'. |
Una estrella (del latín: stella) es una esfera luminosa de plasma que mantiene su forma gracias a su propia gravedad. | A star is type of astronomical object consisting of a luminous spheroid of plasma held together by its own gravity. |
Humanista, filósofo, poeta, políglota, escritor, profesor de griego, latín, filosofía y arte, y predicador incansable. | A humanist, philosopher, poet, polyglot, writer, Father Garcia-Herreros was a professor of Greek, Philosophy, and Arts and a tireless preacher. |
Si lo que se desea es hablar de la mayoría, ¿por qué restringir la discusión solo a los manuscritos griegos existentes y no incluir los testimonios de las versiones en latín? | If one wishes to speak about the majority, why restrict the discussion only to extant Greek witnesses and not include the versional witnesses? |
Para adquirir rápidamente las 500 palabras de base del latín, este CD-ROM cubre los siguientes temas: primeras palabras, comida, colores, frases de bases, el cuerpo humano, la hora, hacer compras y los países. | To enable learners to quickly acquire a basic vocabulary of about 500 words, the CD-ROM proposes the following topics: first words, food, colours, basic phrases, the human body, time, shopping and countries. |
Mapa moderno y completo de todo el mundo Oronce Fine (1494–1555), también conocido por su nombre en latín, Orontius Finaeus Delphinatus, nació en Briançon, Francia y estudió para médico en la Universidad de París. | Modern and Complete Map of the Entire World Oronce Fine (1494–1555), also known by his Latinized name of Orontius Finaeus Delphinatus, was born in Briançon, France and trained as a medical doctor at the University of Paris. |
El latín desapareció. Después de las constataciones que había hecho en los primeros años de episcopado y de las que la pastoral de 1839 nos daba una idea general, mons. | After the observations which he had made in the first years of his episcopate and of which the 1839 pastoral letter gave us a glimpse, Bishop de Mazenod launched out on a great programme of proclaiming the Gospel throughout the diocese by the means of the parish missions. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.