lasting three years

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

A new campaign will be launched in September 2007, lasting three years.	En septiembre de 2007 se emprenderá una nueva campaña de tres años.
In 1997, El Ghalia Djimi was the victim of a forced disappearance lasting three years and seven months.	En 1997, El Ghalia Djimi fue víctima de desaparición forzada durante tres años y siete meses.
This degree course, lasting three years, is activated at the Faculty of Pharmacy of the University.	Esta carrera, que dura tres años, se activa en la Facultad de Farmacia de la Universidad.
When the Doha Ministerial Declaration was adopted in 2001, we had hoped for and envisaged negotiations lasting three years.	Cuando se aprobó en el año 2001 la Declaración Ministerial de Doha, abrigábamos esperanzas de que hubiese negociaciones durante tres años.
This study was part of a longitudinal program in ethnographic research lasting three years carried out in an educational centre in Cordoba in the late 90s.	Este estudio fue parte de un programa longitudinal de investigación etnográfica de tres años de duración llevado en un centro educativo de Córdoba a finales de los 90.
Actions in the Member States shall be implemented on the basis of two multiannual programme phases, each lasting three years (2005 to 2007 and 2008 to 2010).	Las acciones en los Estados miembros se ejecutarán a lo largo de dos períodos de programación plurianual de tres años de duración cada uno (2005-2007 y 2008-2010).
At the end of grade 6 students take the National Primary School Examination (NPSE) to advance to secondary school, which is divided into two levels, junior and senior, lasting three years each.	Al final de grado 6 los estudiantes toman el examen nacional de escuela primaria (NPSE) para avanzar a la escuela secundaria, que se divide en dos niveles, Junior y senior, duración de tres años cada.
This worldwide programme should come into being with the adoption by the General Assembly of an action plan whose first phase, lasting three years as from 2005, will be centred on primary and secondary school teaching.	En la práctica este programa mundial se concretizará por un plan de acción adoptado por la Asamblea General, cuya primera fase de tres años (a partir de 2005) será relativa a los sistemas de escuela primaria y secundaria.
In his term, lasting three years, Fr Mantovani will be assisted by Vice-President, Professor Mary Melone, Rector of the Antonianum Pontifical University, and the Secretary General, Professor Andrzej Wodka, President of the Alphonsian Academy.	Este encargo dura tres años, y el P. Mantovani y será apoyado por la vicepresidente la Dra. Mary Melone, Rector de la Pontificia Universidad Antonianum, y el Secretario General, Dr. Andrzej Wodka, Presidente de la Universidad Alfonsiana.
In accordance with the Law Amending the Law on Higher Education, vocational and higher vocational studies lasting three years for educating profiles for the needs of the economy have been introduced at these faculties.	En conformidad con la enmienda de la Ley de enseñanza superior, se han introducido en estas facultades programas de tres años de estudios profesionales y de estudios profesionales superiores que responden a las necesidades de la economía.
The Institute will donate 65 million dollars for the study lasting three years. It will be conducted in partnership with the Broad Institute and the National Institute of Genomic Medicine in Mexico.	El Instituto aportará 65 millones de dólares para la investigación, que durará tres años y será realizada en alianza con el Broad Institute –afiliado a la Universidad de Harvard y al MIT- y el Instituto Nacional de Medicina Genómica de México.
I am willing to consider establishing a derogation for this purpose, lasting three years or so. During this time, companies would be able to make the necessary production and marketing modifications, so that jobs are not needlessly transferred to countries outside the European Union.	Estoy a favor de buscar un periodo de carencia de esta normativa de unos tres años para que las empresas puedan adaptar su producción y marketing y para que no se desplace el empleo innecesariamente hacia fuera de la Unión Europea.
Lasting three years, we invested tens of millions RMB to launch the heat exchanger with frozen, cold storage refrigerant of R744.	Durante tres años, invertimos decenas de millones de RMB para lanzar el intercambiador de calor con refrigerante congelado de almacenamiento en frío de R744.