lastimar

A veces, los niños desean que te lastimes como ellos.	Sometimes, children want you to hurt the way they do.
Haré lo que quieras, pero no lastimes a nadie más.	I'll do whatever you want, just don't hurt anyone else.
Dale una buena lección de boxeo, pero no lo lastimes.	Give him a good little boxing lesson, but don't hurt him.
Por el bien de Sarah, no me lastimes.	For the sake of Sarah, do not hurt me.
No quiero que te lastimes el cuello, ¿está bien, amiguito?	I don't want you to hurt your neck, okay, bud?
Haré lo que quieras, pero no lastimes a nadie más.	I'll do what you want, but nobody else gets hurt.
¡No la lastimes o él te pegará en la nariz!	Don't get her sore or he'll bust you in the nose!
Pero por favor, solo no lastimes a nadie mas.	But please, just don't hurt anyone else.
Solo queremos asegurarnos de que no te lastimes, Vin.	We just want to make sure that you don't hurt yourself, Vin.
No queremos que una chica como que te lastimes.	We wouldn't want a cutie like you to get hurt.
No permitiré que lo lastimes como lo hiciste con Lex.	I won't let you hurt him like you did Lex.
Haré lo que quieras, pero por favor, no me lastimes.	I'll do whatever you want, just don't hurt me, please.
No tengo miedo de que me lastimes, pero y si...	Not just that you might hurt me, but what if...
No olvides recomendar a tus amigos MP3 No lastimes mas.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Fighter.
Dejaré que utilices tu creatividad, solo que no la lastimes.	I'll leave the creativity to you, just don't hurt her.
Gabriel, no te lastimes con la silla.	Gabriel, do not hurt yourself with the chair.
Me aseguraré de que nunca te lastimes así.	I'll make sure that you never get hurt like this.
Por favor, amor, no quiero que te lastimes.	Please, baby, I don't want to see you get hurt.
El que no quiere ver que te lastimes, ¿de acuerdo?	A guy who doesn't want to see you get hurt, all right?
Te daré todo, pero no me lastimes.	I'll give you everything, but do not hurt me.