vidente

Las videntes lo acompañarán durante toda su vida, dándole consuelo a su corazón herido, permitiéndole seguir albergando esperanzas y viviendo o simplemente ayudándole a tomar decisiones cruciales para su carrera.	Fortune tellers were to accompany him throughout his life, allowing him to ease his heavy heart, continue to hope and live or simply make decisive career choices.
Me reuní con una de las videntes, hablé con ella y estuve presente en la aparición.	I met one of the visionaries, spoke with her and was present at an apparition.
Cuando escuché una de las videntes, me di cuenta de que algunos peregrinos hacían preguntas que manifestaban curiosidad, en tal caso, la vidente respondía muy simplemente: ella puede decir lo que la Virgen dice, y lo demás deben preguntarlo a los sacerdotes.	When I listened to one of the visionaries I saw that some pilgrims are concerned also with questions of curiosity, but the visionary answered very simply: she can only say what Our Lady tells her, and they have to ask a priest the other things.
Dicho gesto, asociado al hecho que se trata de la última de las Videntes dirigidas hacia el altar, ha sido interpretado por una parte de la crítica como si guardase el libro con las profecías frente a la venida del Mesías.	This gesture, together with the fact that she is the Prophetess closest to the altar, has been interpreted by some critics as the act of putting down the book of prophecies with the approach of the coming of the Messiah.