vestidura

Ahora es el tiempo de ponernos las vestiduras blancas.	Now is the time to put on the white garment.
Q Mi pregunta se relaciona con las vestiduras sacerdotales.	Q My question relates to the priestly garments.
Así no había razón bíblica considerada necesaria para las vestiduras, el etc.	Thus there was no biblical reason considered necessary for vestments, etc.
¿Qué pasaría si tuviéramos que empezar donde las vestiduras sacerdotales comenzaron?	So, what if we were to begin where priestly garments began?
También se hace mención de las vestiduras del sacerdote en Exodo (Shemot) 28:1-4.	The priestly clothing is also mentioned in Exodus (Shemot) 28:1-4.
Los defectos son las vestiduras externas, con las cuales uno está vestido.	The faults are the external garment, in which one is dressed.
Me gustaban las vestiduras litúrgicas y sus colores.	I liked the ecclesiastical robes and their colours.
Y Ciro ordenó que las vestiduras y vasos sagrados se volvieron a Jerusalén.	And Cyrus ordered that the sacred garments and vessels be returned to Jerusalem.
Por esta palabra fui capaz de ordenarme y no dejar las vestiduras.	Because of this word I was able to ordain and not disrobe.
Tienes la opción de comprar el capazo entero o solo las vestiduras.	You have the option to buy the whole dressed bassinet or just bed linen.
El objeto especial explica la forma, los materiales y los colores de las vestiduras sagradas.	The special object explains the form, materials and colors of the Holy Garments.
Engendre a Marcos aplacado les distribuyendo todo que él poseyó a excepción de las vestiduras ceremoniales.	Father Marcos placated them by distributing everything he possessed except for the ceremonial vestments.
No existe una prohibición bíblica contra la ropa de fabricación que son similares a las vestiduras sacerdotales.	There is no biblical prohibition against manufacturing clothes that are similar to the Priestly Garments.
Rasguémonos las vestiduras y exijamos para nuestra parroquial el esplendor que se le niega; lo demás me es indiferente.	Rasguémonos garments and we demand for our parish splendor that is denied; lo demás me es indiferente.
El uso de las vestiduras litúrgicas expresa la hermenéutica de la continuidad, sin excluir ningún estilo histórico particular.	The use of the liturgical vestments expresses the hermeneutics of continuity, without excluding a particular historical style.
Rasguémonos las vestiduras y exijamos para nuestra parroquial el esplendor que se le niega; lo demás me es indiferente.	Rasguémonos garments and we demand for our parish splendor that is denied; the rest is me indifferent.
No existe ninguna prohibición bíblica en contra de la fabricación de ropa que son similares a las vestiduras sacerdotales.	There is no biblical prohibition against manufacturing clothes that are similar to the Priestly Garments.
Eleazar tenía puestas las vestiduras sacerdotales y ello mostraba que había sucedido a su padre en el santo cargo.	Upon Eleazar were the sacerdotal garments, showing that he had succeeded his father in the sacred office.
El significado interno es que en esos días recibimos alimento espiritual y las vestiduras sutiles del cuerpo de luz.	The inner meaning is that on those days we receive spiritual food and the subtle garments of the body of light.
Mintió impúdicamente cuando se rasgó las vestiduras ante la Cumbre, cual si fuese víctima de atroz calumnia.	He lied shamelessly when he rent his mantles before the Summit as if he were the victim of an atrocious slander.