las vegetaciones
-the vegetations
See the entry for vegetación.

vegetación

Pero poco sabemos acerca de qué sucede en las vegetaciones tropicales.
But we know little about what happens in tropical plants.
Los granos tienen pequeñas raíces fibrosas, que no pueden soportar las tuzas nutricionalmente en comparación con las vegetaciones de raíz suculentas como árboles, vegetales o alfalfa.
Grains, which have small fibrous roots, cannot support gophers nutritionally compared with fleshy-rooted vegetation like trees, vegetables, or alfalfa.
Como en el caso de las vegetaciones, la extirpación suele ser innecesaria.
As in the case of vegetation, removal is usually unnecessary.
Las infecciones pueden provocar que las vegetaciones adenoides se inflamen.
Infections can cause the adenoids to become swollen.
Las infecciones pueden provocar que las vegetaciones adenoides resulten inflamadas.
Infections can cause the adenoids to become swollen.
A su hijo le practicaron una cirugía para extirparle las vegetaciones adenoides de la garganta.
Your child had surgery to remove the adenoid glands from their throat.
Si únicamente se extirpan las vegetaciones adenoides, la recuperación será de solo unos pocos días.
If only the adenoids are removed, the recovery will typically be only a few days.
Como era de esperarse, las vegetaciones menos perjudicadas se ubican en las partes menos pobladas de Brasil.
As expected, the less-affected vegetation is located in the less-populated regions of Brazil.
En el ecocardiograma previo al alta, las vegetaciones habían desaparecido, pero persistía la insuficiencia mitral y tricuspídea.
In an echocardiogram performed prior to discharge, the vegetations had disappeared, but mitral and tricuspid regurgitation persisted.
Las vistas de las montañas y las vegetaciones naturales son impresionantes a lo largo del valle a través del trtail.
The views of mountains and natural vegetations are impressive along the valley through the trtail.
Con frecuencia, la extirpación de las vegetaciones adenoides se hace al mismo tiempo que una amigdalectomía, cirugía para extirpar las amígdalas.
Often, adenoid removal is done at the same time as a tonsillectomy, surgery to remove the tonsils.
Definición Español: Género extinto de grandes mamíferos en la familia Elephantidae que se alimentaba mediante el pastoreo de las vegetaciones bajas.
Definition English: An extinct genus of large mammals in the family Elephantidae that fed by grazing on low vegetation.
Definición Español: Género extinto de grandes mamíferos en la familia Elephantidae que se alimentaba mediante el pastoreo de las vegetaciones bajas.
Definición Inglés: An extinct genus of large mammals in the family Elephantidae that fed by grazing on low vegetation.
Definition Spanish: Género extinto de grandes mamíferos en la familia Elephantidae que se alimentaba mediante el pastoreo de las vegetaciones bajas.
Definition English: An extinct genus of large mammals in the family Elephantidae that fed by grazing on low vegetation.
Si las vegetaciones adenoides están agrandadas, se puede considerar su extirpación quirúrgica, si las infecciones del oído se siguen presentando.
If the adenoids are enlarged, removing them with surgery may be considered if ear infections continue to occur.
Si las vegetaciones adenoides están agrandadas, se puede considerar su extirpación quirúrgica, especialmente si usted sigue teniendo infecciones del oído.
If the adenoids are enlarged, surgical removal of the adenoids may be considered, especially if you continue to have ear infections.
En compensación luego se propagan fácilmente, por división de rizomas o separando las vegetaciones que se forman junto a los bulbos y tubérculos.
In return, then, they propagate easily, by division of the rhizomes or separating the vegetations which form close to the bulbs and the tubers.
La cirugía para extirpar las amígdalas y las vegetaciones adenoides a menudo cura la afección en los niños y no parece ayudar a la mayoría de los adultos.
Surgery to remove the tonsils and adenoids often cures the condition in children. It does not seem to help most adults.
Esto se debe a que el procedimiento que se sigue para extraer las vegetaciones aumenta el espacio existente entre el paladar blando y la parte posterior de la garganta.
That's because this procedure to remove the adenoids creates more space between the soft palate and the back of the throat.
Pueden hacerse procedimientos quirúrgicos para quitar las vegetaciones adenoides y las amígdalas, los pólipos nasales u otros crecimientos o tejidos que haya en las vías respiratorias, o para corregir deformidades estructurales.
Surgical procedures to remove adenoids and tonsils, nasal polyps, or other growths or tissue in the airway, or to correct structural deformities may be done.
Word of the Day
to faint