las ubres
-the udders
See the entry for ubre.

ubre

¿Son las ubres del mismo tamaño?
Are udders the same size?
Todo empieza con preparación - DeLaval PureFlow™ no solo limpia las ubres, también las prepara.
It all starts with preparation - DeLaval PureFlow™ doesn't just clean udders, it prepares them.
Ofrecemos desde productos para la higiene de las ubres y las pezuñas hasta acondicionadores de camas.
Our product range extends from udder hygiene and hoof hygiene to bedding conditioners.
Todo comienza con la preparación - PureFlow no solo limpia las ubres, sino que también las prepara.
It all starts with preparation - DeLaval PureFlow doesn't just clean teats, it also prepares them.
Para que las ubres se vean cuidadas!
Udder health that is visible!
Puntos fuertes de este toro, por supuesto, la conformación y, sobre todo las patas-talones y las ubres.
This bull's strengths are of course in conformation and especially in feet & legs and udders.
Esta solución es suficiente para actuar de desinfectante pero, al ser débil, es menos probable que irrite las ubres delicadas.
This is enough to act as a disinfectant, but the weak solution is less likely to irritate sensitive udders.
Las vacas deben ser observadas de cerca en las primeras dos semanas después del secado para asegurarse de que las ubres involucionan apropiadamente.
Cows should be observed closely for the first two weeks after drying off to ensure that udders are involuting properly.
El simple hecho de cambiar las pezoneras por otras con otra forma, puede afectar ese equilibrio y hacer peligrar la salud de las ubres.
Just changing to a different liner design can affect that balance and risk the health of your cows' teats.
En Dinamarca es común que en los establecimientos lecheros se utilicen trapos especiales de algodón para limpiar las ubres de las vacas antes de ordeñarlas.
It is common practice in Denmark for dairy farmers to use special cotton cloths to clean cows udders prior to milking.
El resto de la carne procede del codillo, la aguja (entre la primera y quinta costilla del lomo) y el costillar (excepto las ubres).
The other meats come from the shoulder, neck (between the first and fifth ribs of the loin) and belly (except udders).
Leyenda: La nueva línea Electrolux-Wascator CC de lavadoras industriales está destinada a lavar los trapos utilizados para limpiar las ubres de las vacas antes de ordeñarlas.
Caption: The new Electrolux-Wascator CC range of industrial washing machines is designed to wash the cloths used to clean cows udders prior to milking.
Puesto que no es necesaria la limpieza de los suelos ya que las pezoneras no pueden caerse y las ubres se cepillan en lugar de utilizar agua, el sistema Lely Astronaut es muy eficiente en su uso de agua.
Because there is no need for floor cleaning as milk cups cannot drop on the floor and udders are brushed instead of using water, the Lely Astronaut is very efficient in its use of water.
Esto fue consecuencia de la introducción de nuevas prácticas de alimentación en las granjas de productos lácteos, que comenzaron a administrar caseína yodada a las vacas para promover la lactancia y utilizaron desinfectantes yodóforos para la higiene de las ubres (1).
The reason for this was the introduction of new feeding practices at dairy farms, with iodized casein being given to cows as a lactation promoter and iodophor disinfectants being used to clean teats (1).
Esto no nos da la productividad de tamaño industrial se jactó de en la agricultura industrial, pero ni produce las ubres de gran tamaño se puede presenciar en algunos artículos que lees, también evitamos los problemas de salud de la ubre reportados.
This does not give us the industrial sized productivity boasted about in industrial agriculture, but nor does it produce the oversized udders you can witness in some articles you read, we also avoid the udder health issues reported.
El granjero ordeñó la vaca estrujándole las ubres.
The farmer milked the cow by squeezing its udders.
Las ubres infectadas son la fuente de infección más importante.
Infected udders are the most important source of infection.
La gente no quiere ver demasiado de las ubres.
People don't want to see too much of the udders.
La gente no quiere ver demasiado de las ubres.
People don't want to see too much of the udders.
Los coyotes y osos comen las ubres de las vacas vivas.
Coyotes and bears eat the udders of live cows.
Word of the Day
haunted