turbulencia

Popularity

500+ learners.

En España, reflejando las turbulencias revolucionarias, esto fue mucho más lejos.	In Spain, reflecting the revolutionary upheavals, it went much further.
Para reducir las turbulencias es preciso dirigir el aire correctamente.	To reduce turbulence the air must be directed correctly.
Hodler estaba en contacto con las turbulencias artísticas de su tiempo.	Hodler was in close touch with the artistic upheavals of his time.
Además, las turbulencias ocurren solo a velocidades de corte muy altas.	Moreover, turbulences occur only at very high shear rates.
Esto evita las turbulencias dentro de la estratificación interna.	This prevents turbulences within the internal layering.
¿Cómo se superan el efecto de las turbulencias y los problemas de navegación?	How to overcome the effect of turbulences and navigation problems?
Hijos amados, las turbulencias planetarias os afectarán a todos.	Beloved children, the planetary turbulence will affect all creatures.
Ha protegido a nuestros ciudadanos frente a las turbulencias económicas.	It has shielded our citizens from economic turbulences.
Turbcast es la aplicación que se ocupa de las turbulencias de vuelo.	Turbcast is the app that deals with flight turbulences.
En 1941 publicó dos artículos sobre las turbulencias que son de importancia fundamental.	In 1941 he published two papers on turbulence which are of fundamental importance.
¿Cómo te mantienes motivada frente a las turbulencias?	How do you stay motivated in the face of turmoil?
Los movimientos bruscos y las turbulencias pueden provocar ocasionalmente daños personales.	Sharp movements and turbulence can occasionally cause people problems.
Cúpula con entradas de aire para rebajar las turbulencias.	Screen with front air intakes to reduce turbulences.
Piensa en las turbulencias como si fueran 'baches en el camino'.	Treat moments of turbulence as if they were 'bumps in the road'.
Fueron años de mucha ebullición artística, pese a las turbulencias políticas.	Despite the political bluster, those were years of great artistic excitement.
Esto evita las turbulencias y el ruido.	This prevents turbulence and noise.
Entrada: Esta maniobra es super sensible a las turbulencias, sobre todo durante la entrada.	Enter: This manouvre is extremely sensible for turbulences, especially during the entering.
Analiza las causas de las turbulencias financieras y propone cambios para el futuro.	It analyses the causes of the financial turmoil and proposes future changes.
Uno no debe olvidar todas las turbulencias atmosféricas por las explosiones y los gases.	One must not forget all the atmospheric turbulence from gases and explosions.
Sin embargo, las turbulencias atmosféricas distorsionan la luz que llega a los telescopios de la Tierra.	Atmospheric turbulence, however, distorts the light arriving at telescopes on Earth.