las tripulaciones
-the crews
See the entry for tripulación.

tripulación

Popularity
3,000+ learners.
El acceso al sitio puede estar disponible para las tripulaciones discretos.
Access to the site can be made available for discreet crews.
Por supuesto también tenemos ofertas para las tripulaciones mixtas.
Of course we also have offers for mixed crews.
Argumentos similares se aplican a las tripulaciones de aeronaves y naves espaciales.
Similar arguments applied to crews of aircraft and spacecraft.
Para la mayoría de las tripulaciones, las oportunidades de ganar son extraordinariamente bajas.
For most crews, the chances of winning are extremely low.
A con otros representantes de las tripulaciones las batallas konkursno-de baile continuarán.
And with other representatives of crews konkursno-dancing fights will proceed.
Se facilita a las tripulaciones información aeronáutica y meteorológica.
Aeronautical and meteorological information is provided to aircrews.
Se han señalado durante el debate los aspectos relacionados con las tripulaciones.
Points concerning crews have been brought up during the debate.
Y, por último, la mejora de la formación de las tripulaciones.
Finally, there must be improvements in the training of crews.
También son internacionales las normas mínimas de las tripulaciones.
The minimum rules regarding crews are also international.
Por tanto, la adecuada formación de las tripulaciones resulta esencial.
Good training for crews is therefore essential.
El ejercicio también evaluó las capacidades de las tripulaciones en los procedimientos de respuesta inmediata.
The exercise also evaluated crews' capabilities in immediate response procedures.
Internacional de las tripulaciones que participan en las carreras acompañado de actuaciones, exposiciones y conciertos.
International crews participating in races accompanied by performances, exhibitions and concerts.
Los asistentes llevan por las mesas de las tripulaciones pequeño de recuerdos elochki.
Assistants carry small souvenir fur-trees on tables of crews.
El sábado lleva a las tripulaciones a un terreno más familiar.
Saturday takes crews to more familiar ground.
Pero Avcioglu sigue creyendo que las tripulaciones del WRC podrán mostrar su rendimiento.
But Avcioglu still believes the WRC crews will be able to show their performance.
Absolutamente, tan pronto como sea seguro para ustedes y para las tripulaciones que aterricen.
Absolutely, as soon as it's safe for you and the landing crews.
Este puerto de salida en Antalya a las tripulaciones de yates charter son muy populares.
This output port in Antalya at the yacht charter crews are very popular.
La totalidad de las tripulaciones y el personal de apoyo correspondiente ascendía a 57 personas.
The combined aircrews and related support staff comprised 57 persons.
Y sabemos también que el 80 por ciento de los accidentes son imputados a las tripulaciones.
We also know that 80% of accidents are attributed to crewmembers.
Nos fuimos en el mercado en Uniejow donde se realizó la presentación de las tripulaciones.
We left the market in Uniejów where there was a presentation of crews.
Word of the Day
to heat