totalidad

Están aprendiendo acerca de las partes y las totalidades.	They are learning about parts and wholes.
Comparta libros que traten sobre los números, el contar, las partes y las totalidades.	Share books that involve numbers, counting, parts, and wholes.
Este aniversario, que le permite hablar sobre la comprensión, las totalidades comunes y el amor verdadero.	This anniversary, which allows you to talk about understanding, common wholes and true love.
Las totalidades, en particular, son siempre criaturas de la imaginación.	Totalities, in particular, are always creatures of the imagination.
La supremacía de un conocimiento fragmentado según las disciplinas impide, a menudo, operar el vínculo entre las partes y las totalidades, y debe dar paso a un modo de conocimiento capaz de aprender los objetos en sus contextos, sus complejidades y sus conjuntos.	The supremacy of fragmented knowledge according to the disciplines often prevents the link between the parties and the totalities from operating, and must give way to a mode of knowledge capable of learning the objects in their contexts, their complexities and their sets.