tolva

Popularity

500+ learners.

Tamaño específico de las tolvas y stands se pueden personalizar para satisfacer cualquier requisito.	Specific size of hoppers and stands can be customized to meet any requirement.
Colóquelos por separado en la masa y llenando las tolvas para comenzar el proceso.	Put them separately in the dough and filling hoppers to start the process.
COMBO cuenta con una de las tolvas más grandes en su segmento del mercado.	COMBO features one of the largest hopper of its market segment.
Para optimizar el espacio en el transporte, las tolvas TR se presentan apiladas y paletizadas.	To optimise the transport space, the TR feeders are stacked and palletised.
Llene la o las tolvas con el producto seco que se vaya a distribuir.	Fill the hopper(s) with the dry product to be dispensed.
Revuelva la harina en migajas suaves y luego viertalas y rellene en las tolvas, respectivamente.	Stir flour into fluffy crumbs and then pour them and stuffing into hoppers, respectively.
Lo único que hay que hacer es colocar una masa bien mezclada y margarina en las tolvas.	Placing well-mixed dough and margarine into hoppers is the only thing to do.
La limpieza es vital y todas las tolvas de alimento y utensilios deben limpiarse regularmente y mantenerse secos.	Cleanliness is vital and all feed bins and utensils should be cleaned regularly and kept dry.
Mediante sistemas de transporte neumático del granulado plástico es posible el rellenado automático de las tolvas de alimentación.	By using pneumatic conveyors for plastic granules it is possible to automatically fill the feeding hoppers.
La segunda opción consistía en revestir las tolvas existentes con un revestimiento de bajo coeficiente de fricción e instar cañones de aire.	The second option involved lining the existing hoppers with a low coefficient of friction liner and installing air cannons.
La segunda opción consistía en revestir las tolvas existentes con un revestimiento de bajo coeficiente de fricción y la instalación de cañones de aire.	The second option involved lining the existing hoppers with a low coefficient of friction liner and installing air cannons.
Septiembre 2014: Mit den circa 115 Islas tiene ningún otro grupo de islas de las tolvas de la isla mucho que ofrecer, como las Seychelles.	September 2014: Mit den circa 115 Islands has no other island group for island hoppers so much to offer, as the Seychelles.
Alimentación: por sus características de construcción, las tolvas de alimentación de SEA ECHO permiten una distribución perfecta del producto y el mejor transporte al dispositivo de control.	Feeding: thanks to their building characteristics, SEA ECHO feeding chutes grant a perfect product distribution and the best conveying to control device.
Se proporciona aislantes del calor SCH-6U/12U/24U para las tolvas Euro recolectoras estándar y opcionales (excepto para la serie SAL-UGP que usa una tolva colectora especial).	Provide both standard and optional heat-insulative Euro collective hopper SCH-6U/12U/24U for selection (Except for SAL-UGP series, which will use special collective hopper).
En la nave de almacén las grúas toman los combustibles alternativos procesados y los depositan en las tolvas de descarga con el sistema de descarga.	Cranes pick up the treated substitute fuels in the storehouse and unload them into the discharge bunker with the discharge system.
Los convertidores de temperatura con valores de disparo se usan principalmente en las tolvas, las torres de trituración y los pulverizadores de carbón para detectar temperaturas que superan los límites permisibles.	Temperature converters with trip values are mainly used in day bins, crushing towers, and coal pulverizers to detect temperatures that exceed the permissible limits.
El usuario solo tiene que agitar la harina de trigo en una masa esponjosa y verter la masa y el relleno en las tolvas antes de encender la máquina automática de doble línea Shumai.	The user only has to stir the wheat flour into fluffy dough and pour dough and stuffing into hoppers before turning on the automatic double line shumai machine.
Si bien Robbins siguió retocando el diseño de los tanques del pulverizador y las tolvas durante los años, la falta de mejoras de los transportes le causaron continuas frustraciones y una pérdida de la producción importante.	Although Robbins continued to tweak the design of the sprayer tanks and hoppers over the years, the lack of improvement of the carriers caused endless frustration and significant lost production.
Las nuevas máquinas, que disponen de la tecnología más puntera, han permitido a Rotecna inyectar muchos más productos en fábrica, y asumir la fabricación de piezas de grandes dimensiones como por ejemplo, las tolvas más grandes.	The new machines, which feature the latest technology, have enabled Rotecna to inject many more products in the factory and take on production of large pieces such as the biggest hoppers.
Los intentos de evitar este problema (con el empleo de cintas transportadoras para alimentar las tolvas carro, o de rejillas revestidas de teflón de varias formas) han resultado poco eficaces y a menudo problemáticos para los operadores de la prensa.	Attempts to solve this problem (e.g. conveyor belts for feeding hoppers or Teflon-coated grids of different shapes) have proved to be ineffective and often troublesome for press operators.