tintorero

Popularity

500+ learners.

El considerando 5 pide un aumento del 5 % al 6,5 % del porcentaje aletas/peso vivo, en particular para las tintoreras.	Paragraph 5 of the report requests an increase of the 5% fin- to live-weight ratio to 6.5%, particularly for blue sharks.
En breve se promulgarán decretos ministeriales que prohibirán capturas de pez zorro y pez martillo en todas las pesquerías españolas, y establecerán límites de capturas y de esfuerzo para las tintoreras y los marrajos, las dos especies objetivo de la flota española de palangre de superficie.	Upcoming ministerial decrees will prohibit catches of thresher and hammerhead sharks in all Spanish fisheries, and establish catch and effort limits for blue and shortfin mako sharks, the two species targeted by their surface longline fleet.
Las tintoreras, los marrajos, los peces martillo y los peces zorro son las principales especies objetivo de las flotas palangreras de la UE.	Blue sharks, mako sharks, hammerhead sharks and thresher sharks are the species most targeted by EU longliner fleets.
Este tipo de decorado es característico de las tintoreras de San Luis, pero la técnica de bordado y los motivos hoy se han difundido más ampliamente.	This type of design is characteristic of dyers from Saint-Louis but the embroidery technique and the patterns today spread further afield.
En la próxima, que se celebrará en julio, Oceana se sumará a los científicos de las partes contratantes de ICCAT especializados en tiburones para ver si los datos y los modelos científicos pueden mostrarnos cómo les va a las tintoreras y qué nivel de pesca es sostenible.	At the next meeting, in late July, Oceana will join shark scientists from ICCAT contracting parties, to see whether the data and scientific models can show us how blue sharks are doing, and what level of fishing is sustainable.
En la Isla Isabela llegaron un promedio de 15.500 visitantes al Volcán Chico y Volcán Sierra Negra, 12.000 al Centro de Crianza y 13.500 a Las Tintoreras.	On Isabela Island an average of 15,500 visitors arrived atChicoVolcano and Sierra NegraVolcano, 12.000at theBreeding Centerand 13.500at Las Tintoreras.