las tijeras de podar

Translator
Examples

Si las tijeras de podar afiladas correctamente, pueden incluso cortar el papel.	If secateurs sharpened correctly, they can even cut paper.
Esta información ayudará elegir las tijeras de podar correctas.	This information will help choose the right secateurs.
Tienes las tijeras de podar en el bolsillo.	You've got clippers in your pocket.
¡Tienes las tijeras de podar en el bolsillo!	You have clippers in your pocket!
Usen las tijeras de podar grandes para cortar las grandes piñas a las secciones planas.	Use big secateurs to cut large pine cones on flat sections.
Usen el fin de las tijeras de podar para la desaparición de las escamas estropeadas del chichón.	Use the end of secateurs for removal of the damaged cone scales.
Para srezki de los racimos aplican los cuchillos distintos, las tijeras, las tijeras de podar, que deben ser con agudeza afilados.	For srezki clusters apply various knives, scissors, secateurs which should be sharply perfected.
Utiliza solo las tijeras de podar perfectamente nítidas, sin doblar el tallo en el muñón;	It uses only perfectly sharp secateurs, without bending the stem at the stump;
Por eso el horticultor que tiene la experiencia completamente pequeña en este asunto, toma atrevidamente las tijeras de podar y se pone al trabajo.	Therefore the gardener having absolutely brief experience in this case safely takes secateurs and turns to work.
Es necesario periódicamente lavar las tijeras de podar y las tijeras en el agua y bien seco secar por el trapo suave.	Secateurs and scissors should be washed out periodically in water and dry to wipe a soft rag.
Para el trabajo nos será necesario también el instrumento siguiente: las tijeras, las tijeras de podar, el hilo, el martillo, el clavo grande, los rastros.	For work we also need the following tool: scissors, secateurs, thread, hammer, big nail, rake.
Luego el rizoma puro cortan por las tijeras de podar o la podadera a algunas partes así que sobre cada parte de la flor se quede por 2-3 psevdobulby.	Then the pure rhizome is scissored secateurs or garden on some parts so that on each part of a flower remained on 2-3 pseudo-potatoes.
Las tijeras de podar son manuales, de corto alcance y pueden cortar ramas de poco espesor.	Secateurs are manual, short range and can cut thin branches.
Las tijeras de podar grandes para los arbustos;	Big secateurs for bushes;
Las tijeras de podar Bellota de la Gama ProLine están orientadas al usuario profesional que necesite un uso intensivo de la herramienta.	Secateurs Bellota of the ProLine range are aimed at the professional user who needs intensive use of the tool.
Las tijeras de podar Bellota de la Gama GardenLine están pensadas para el aficionado exigente que realiza un uso esporádico de la herramienta.	Secateurs Bellota of the range Gardenline are designed for the demanding fan performing occasional use of the tool.
Puede utilizar las tijeras de podar o tijeras de podar.	You can use the garden shears or secateurs.
Es necesario usar para esto el corte o las tijeras de podar.	It is necessary to use for this purpose an edge or secateurs.
Cubrimos las directrices básicas para la elección de las tijeras de podar.	We covered the basic guidelines for choosing the secateurs.
Para resolver estos y otros problemas con un jardín se puede utilizar las tijeras de podar.	To solve these and other problems with a garden you can use the secateurs.