teología

Popularity

500+ learners.

Pensar así era precisamente el error del marxismo y de las teologías políticas.	Thinking in this way was precisely the error of Marxism and the political theologies.
En esta medida las teologías de la liberación marxistas eran, a su modo, lógicas y consecuentes.	To this extent, the Marxist theologies of liberation were, in their own way, logical and consistent.
Este símbolo de perfección está presente, de una forma u otra, en todas las teologías antiguas.	This symbol of perfection is present in every ancient theology in one form or the other.
Observamos que la teología no es la suma de las teologías más diversa entre ellos y mucho menos conflictiva.	We observe that the theology is not the sum of more theologies between them diverse and much less conflicting.
Con las teologías aberrantes que se infiltran hoy en muchas de las iglesias evangélicas, estoy desesperado por encontrar la enseñanza de una buena doctrina.	With the aberrant theologies infiltrating many of the evangelical churches today, I'm desperate to find sound doctrine being taught.
¿Nos ayudaremos uno a otro a desmantelar las teologías y los hábitos que fomentaron desdén y en su lugar construir juntos teologías de relaciones correctas?	Will we help each other dismantle theologies and habits that fostered disdain and in their place construct together theologies of right-relationship?
Por último, algunos han criticado neo - ortodoxia por carecer de un plan para la reforma de la sociedad, la mayoría de las teologías, sin embargo, son susceptibles a este cargo.	Finally, some have criticized neo - orthodoxy for lacking a plan for the reformation of society; most theologies, however, are susceptible to this charge.
La profunda desilusión producida en el ámbito de las teologías de la liberación por los hechos de 1989 ha empujado a varios de sus exponentes hacia posiciones que llevan la huella del relativismo.	The profound stripping of illusions produced in the area of liberation theology by the events of 1989 drove a number of its exponents toward positions marked by relativism.
Las teologías de las religiones ante lo tecnológico.	Theologies of religions before technology.
Las teologías de liberación toman en consideración las estructuras pecaminosas que oprimen al pueblo en todos sus niveles.	Liberation Theologies take into consideration the sinful structures that oppress people at all levels.
Las teologías, las filosofías, las ideologías han sido grandes sistemas naturalistas, es decir, grandes construcciones de efectos de realidad, técnicas de establecimiento cultural de correspondencias de valor.	Theologies, philosophies and ideologies have been great naturalist systems, i.e. great constructions of effects of reality, techniques for the cultural establishment of value correspondences.
Pero mientras haya pobres que viven en la opresión, las teologías de la liberación continuarán existiendo.	But as long as the poor are oppressed, the theologies of liberation will continue to exist.
Aquí está el error fundamental que ha plagado a las teologías de todos los tiempos y todos los pueblos.	Here is the fundamental error that has plagued the theologies of all times and all peoples.
Para las teologías de aquellos tiempos, el sufrimiento era la suerte reservada a los pecadores o a sus herederos.	For the theologies of those times, suffering was the fate of sinners or the heirs of sinners.
Personalmente, creo que tenemos mucho que aprender de esa tradición en su sustancia, aunque las teologías sean diferentes.	I believe personally that we still have much to learn from the substance of that tradition even if our theologies differ.
El conocimiento oculto del pasado contiene secretos de nuestra historia muy lejana que han proporcionado la base para las teologías de las sociedades secretas.	The hidden knowledge of the past contains secrets from our very distant history that have provided the basis for the theologies of secret societies.
Todas las teologías meritocráticas, antes de ser teorías del mérito, son teorías y praxis del demérito, de la culpa, de la expiación.	Before being a theory of merit every meritocratic theology is a theory and practice of demerit, unworthiness, guilt, and expiation.
Y mientras que las teologías y las prácticas varían mucho entre estas comunidades autónomas, lo que podemos ver son puntos en común, consistentes entre ellos.	And while the theologies and the practices vary very much between these independent communities, what we can see are some common, consistent threads between them.
Por otro lado, las teologías atadas por los conceptos tienden a prohibir la experiencia sensual y la observación, confiando en su lugar en la imaginación en apoyo a ciertas creencias.	On the other hand, concept bound theologies tend to forbid sensual experience and observation, relying instead on imagination to support certain beliefs.
Yo quiero decir hombres que tienen las Escrituras, que conocen toda la doctrina y las teologías; ellos pueden explicarlo, muchacho, solo como[Hermano Branham saca una foto de su dedo--Ed.]	I mean men who have the Scriptures, who knows all the doctrine and the theologies; they can explain it, boy, just like [Brother Branham snaps his finger--Ed.]