las tarjetas de embarque

tarjeta de embarque

Popularity

2,000+ learners.

Junto con el alojamiento y las tarjetas de embarque una amplia gama de servicios adicionales ofrecidos por el hotel.	Beside the accommodation and boarding a wide range of additional services is offered by the hotel.
Nota: las tarjetas de embarque accesibles desde el teléfono móvil en formato PDF no se pueden utilizar para embarcar.	Note: you cannot use a boarding pass in PDF format accessed on your mobile phone for boarding purposes.
En caso de pérdida o no recepción de las tarjetas de embarque.	In case of loss or non-receipt of boarding cards.
¿Dónde se pueden emitir las tarjetas de embarque?	Where are the boarding passes issued?
Deberás comprobar que todos los datos son correctos antes de emitir las tarjetas de embarque.	Check that all the information is correct before the boarding passes are issued.
¿Puedo usar un solo teléfono para enseñar las tarjetas de embarque móviles de toda mi familia?	Can I use one phone to display all my family's mobile boarding passes?
Si este es tu caso, ahora podrás imprimir un duplicado de las tarjetas de embarque desde tu ordenador.	You can print a duplicate of the boarding pass from your computer.
Organice su viaje en Delta con el acceso a las tarjetas de embarque, información sobre vuelos y mucho más.	Manage your travel on Delta with access to boarding passes, flight info & more.
Tras realizar el check-in online, los pasajeros recibirán una confirmación por email con las tarjetas de embarque.	Upon successful online check-in, passengers will receive a confirmatory e-mail containing a boarding pass.
Confirmar datos: Deberás comprobar que todos los datos son correctos antes de emitir las tarjetas de embarque.	Confirm data: Check that all the data are correct before the boarding passes are issued.
Evita colas haciendo el check-in desde la aplicación y descarga en tu móvil las tarjetas de embarque.	Avoid queues by checking in via the app and download the boarding passes onto your mobile.
A continuación, podrás enviar las tarjetas de embarque para todos los pasajeros o algunos específicos.	You can then request the boarding passes be sent for all or some of the passengers.
El alojamiento también tiene máquinas expendedoras y en la recepción se pueden imprimir las tarjetas de embarque.	Vending machines are available onsite. Boarding passes can be printed at the front reception.
Se traduce en que ya no necesitas imprimir las tarjetas de embarque en papel.	It means you no longer need to print out your boarding passes on paper!
Los nombres EXTRA LEGSEAT ONE y EXTRA LEGSEAT TWO figurarán en las tarjetas de embarque en línea.	The name EXTRA LEGSEAT ONE and EXTRA LEGSEAT TWO will then be displayed on the online boarding passes.
Conserve todas las tarjetas de embarque y entrégueselas a nuestro miembro de personal que se encontrará en la sede.	Please retain and submit all boarding passes to our staffer who will be at the venue.
Las personas que soliciten reembolsos deben presentar los recibos, las tarjetas de embarque y las facturas originales para efectos contables.	Those requesting reimbursement are requested to present the original receipts, boarding passes and invoices for accounting purposes.
El ordenador y la impresora de huéspedes, que ofrece acceso gratuito a Internet y capacidad de imprimir las tarjetas de embarque.	The guest computer and printer, which offers free internet access and ability to print boarding passes.
En este caso de manera obligatoria los pasajeros deben imprimir las tarjetas de embarque o almacenarlas en un dispositivo móvil.	In this case passengers must print out or save their boarding passes on their mobile device.
En los casos mencionados se debe acudir al mostrador de facturación con antelación suficiente para obtener las tarjetas de embarque.	In these cases you must go to the check-in desk in sufficient time to get the boarding passes.