las tallas de ropa
-the clothing sizes
See the entry for talla de ropa.

talla de ropa

Popularity
500+ learners.
Dependiendo del diseño elegido, los pantalones de trabajo están disponibles en las tallas de ropa más populares entre la 42 y la 62, tanto cortos como en largos.
Depending on the chosen design, the work trousers are available in the popular clothing sizes of 42 to 62, in a shorter or a longer length.
Hasta la década de 1930, los enganches estaban escondidos, antes de la introducción de las tallas de ropa normalizadas, comunes hoy en día, los enganches se utilizaban para ajustar las primeras prendas de ropas listas para usar a la talla particular del cliente.
Up until the 1930s, snaps were concealed: before the introduction of standardised clothing sizes, which are common today, snaps were used to adjust the first ready-to-wear clothing to a customer's individual size.
También recomendamos mirar las reseñas de los consumidores ya que normalmente nos darán una indicación si las tallas en realidad son un poco más grandes o pequeñas de lo que pone en las tablas (esto también se aplica a las tallas de ropa).
We also recommend looking at consumer reviews as they will usually give us an indication if the sizes are actually a little larger or smaller than what it says on the chart (this also applies to clothing sizes).
Las tallas de ropa en los Estados Unidos están basadas en medidas en pulgadas.
Clothing sizes in the USA are based on measurements in inches.
Las tallas de ropa en los Estados Unidos son distintas a las tallas de la mayoría de los países.
Clothing sizes in the United States are different than those found in most other countries.
Las tallas de ropa, Así que los tamaños de la ropa son diferentes en los EE.UU. que en Europa.
The clothing sizes, also the sizes are different than in Europe in the United States.
Las tallas de ropa en los Estados Unidos son distintas a las tallas de la mayoría de los países. Si Ud. es un visitantes extranjero que desea comprar ropa en EE.UU., puede resultarle útil saber las diferencias de los talles de los EE.UU.
Clothing sizes in the United States are different than those found in most other countries. If you are a visitor from another country shopping for clothes in the USA, it might be useful to know the differences in US sizes.
Word of the Day
to enjoy oneself