sonrisa

Algunas personas llaman a esta la tierra de las sonrisas.	Some people call this the land of smiles.
La atención especial era concedida a las sonrisas de los dos cantantes.	The special attention was paid to smiles of both singers.
Usted recordará todas las sonrisas felices y todos los momentos alegres.	You will remember all the happy smiles and all the cheerful moments.
En cada cultura, las sonrisas funcionan de diferente manera.	In each culture, smiles work in different ways.
Wow, tienes una de las sonrisas mas lindas que he visto.	Wow, you have one of the prettiest smiles I've ever seen.
Nosotros pondremos al final las sonrisas en los invitados.	We'll put smiles on the guests at the end.
Hubo lágrimas y las sonrisas eran radiantes. Todo se mezcló.	Tears fell, smiles were beaming. All of this mixed together.
Casi nadie le habla a nadie, y las sonrisas son muy extrañas.	Hardly anyone speaks to anyone else, and smiles are very rare.
Se puede incluso notar como las sonrisas se han vuelto más raras.	It can even be noticed how smiles have become more rare.
Los regalos y las sonrisas amables pueden suponer una gran diferencia.	Gifts and kind smiles can make a whole lot of difference.
La felicidad, la risa, las sonrisas y los regalos -	Happiness, laughter, smiles and gifts -
Recordamos las sonrisas brillantes, sus vidas extraordinarias y sus muertes trágicas.	We recall their bright smiles, their extraordinary lives, and their tragic deaths.
Sin embargo, las sonrisas siempre son rentables en retail.	But smiles are always profitable in retail.
Garantía de por vida. Porque las sonrisas deberían durar para siempre.	Lifetime guarantee. Because smiles are meant to last forever.
Algunas de las sonrisas más famosas y adorables no son perfectas en absoluto.	Some of the most famous and lovable smiles are not perfect at all.
Las arrugas solo deberían indicar donde las sonrisas estuvieron.	Wrinkles should merely indicate where smiles have been.
Y de a poco, las sonrisas se convierten en palabras.	And gradually, smiles turn to words.
No nos dejemos engatusar por las sonrisas de Londres.	Let us not be taken in by London's smiles.
Sé que está actuando conmigo, con las miradas y las sonrisas.	I know he's been playing me with the smiles.
Rafael, Nellys y Yissetd, por la cordialidad y las sonrisas de cada día.	To Rafael, Nellys and Yissetd: for the every day friendliness and smiles.