sirvienta

maid

Popularity

500+ learners.

Estoy familiarizado con la tentación de las sirvientas.	I'm more than familiar with the temptations of serving girls.
Estoy familiarizado con la tentación de las sirvientas.	I'm more than familiar with the temptations of serving girls.
La mayoría de las sirvientas aprenden inglés.	Most maids learn English. They don't teach it.
Puede que me equivoque, pero creo que vi a un oficial por las escaleras de las sirvientas.	Oh, er, I may be wrong, but I thought I saw one of the officers by the maids' staircase just now.
Si las sirvientas esrilanquesas que han sido abusadas en el Oriente Medio deciden volver a su país, Caritas Sri Lanka ofrece programas de generación de ingresos para que puedan iniciar su propio negocio en sus casas.	If Sri Lankan maids abused in the Middle East decide to return home, Caritas Sri Lanka offers income-generation programmes so women can start their own home-based businesses.
Como cuentan los vecinos, cada día a Vasilevoy iban los estilistas, los peluqueros y la fila entera de las sirvientas. Además, se ha dirigido en el tribunal con la petición de permitirle la residencia común con Serdyukovym.	As neighbors tell, every day to Vasilyeva stylists, hairdressers and the whole chain of housemaids went. Moreover, she appealed to court with a request to allow it cohabitation with Serdyukov. However to it allowed to see it only.
Las sirvientas no entran cuando la luz está encendida.	Maids won't enter when the light is on.
Por Eso Es Por Lo Que Las Reinas Crearon A Las Sirvientas así que el vestido ha de ser entregado, y yo llevare los mas pequeños conmigo.	So the dresses should be delivered, and i'll take the small stuff with me.
Las sirvientas visten de rojo, las esposas visten de azul pálido, las Marthas visten de verde opaco, las de lujo usan rayas rojas, azules y verdes, y así sucesivamente.	Handmaids wear red, Wives wear powder blue, Marthas wear dull green, Econowives wear red, blue, and green stripes, and so on.
Una de las sirvientas tuvo un mal sueño. Despertó gritando.	One of the maids had a bad dream, woke up screaming.
Podría ir con las sirvientas por la mañana.	I could go up with the maids in the morning.
Pero el trabajo de las sirvientas es limpiar estos desastres.	It's a maid's job to clean up the mess.
Uno de las sirvientas que llegué a conocer me invitó a su casa.	One of the maids I got to know invited me to her home.
Especialmente las sirvientas que trabajan en el palacio.	He's not larging it in the palace.
Snelgrave: No encerramos a las sirvientas.	Snelgrave: We didn't lock up our maids.
Vamos a dejar que se queden para que sean las sirvientas.	I mean, we'll still let you guys stay on and be the maids.
Es de las que les echan la culpa a las sirvientas.	She'll blame the maid. You know the type.
Yo también he tenido problemas con las sirvientas.	I've been having maid trouble too.
Una más familiar, es la mentira que las parteras de Egipto les dijeron a las sirvientas del Faraón.	More familiar is the lie which the midwives in Egypt told Pharaoh's servants.
Sin embargo, la esclavitud continúa con otros nombres nuevos: las sirvientas domésticas extranjeras -la propiedad privada de los bárbaros beduinos Islámicos.	However, it continues in new names: the foreign female domestic servants-the private property of the Islamic Bedouin barbarians.