sinfonía

Popularity

500+ learners.

Leonard Bernstein sentía una afinidad especial por las sinfonías de Nielsen.	Leonard Bernstein had a special affinity for Nielsen's symphonies.
El mejor modo de explicar esto es por analogía con las sinfonías.	The best way to explain this by analogy is with symphonies.
A diferencia de las sinfonías anteriores, en ella reinan unos tonos más claros.	Unlike the previous symphonies, in it more light reign tone.
Un espíritu revolucionario mueve cada compás de las sinfonías de Beethoven, especialmente la Quinta.	A revolutionary spirit moves every bar of Beethoven's symphonies, especially the Fifth.
Me parece que es útil establecer una analogía entre el software y las sinfonías.	I find it's useful to make an analogy between software and symphonies.
El National Concert Hall es el lugar de las sinfonías e interpretaciones corales.	The National Concert Hall for symphonies and choral performances.
En la época clásica, nos encontramos con dos temas, por ejemplo en las sinfonías.	In the classical era, we find two themes in symphonies for example.
Disfruta de las sinfonías de primera categoría, óperas y música de cámara con artistas talentosos (website).	Enjoy first-class symphonies, operas and chamber music from talented artists (website).
Por la profundidad del pensamiento y la dramaturgia intensa ocupan el lugar cerca de las sinfonías.	On depth of thought and intense dramatic art they take a place near to symphonies.
Es buena idea comenzar con estas antes de pasar a piezas musicales más complejas, como las sinfonías.	It's a good idea to start with these before moving to more complex musical pieces, like symphonies.
Cerca de las sinfonías el lugar grande en la biografía creadora de Shostakovich es ocupado por sus quince cuartetos.	Near to symphonies the big place in Shostakovich's creative biography is occupied with its fifteen quartets.
Juntos han realizado las sinfonías completas de Beethoven, Schubert, Schumann, Mahler, y, en esta temporada, Bruckner.	Together, they have performed the complete symphonies of Beethoven, Schubert, Schumann, Mahler, and, this season, Bruckner.
¿Si son exactas Idealmente las representaciones de la vida en el espejo malerovskih de las canciones y las sinfonías?	Whether life displays in a mirror malerovskih songs and symphonies are Ideally exact?
El concepto de esta muestra esta dividido en tres movimientos, muy parecido a las sinfonías programáticas de Richard Strauss.	The concept of this exhibition is divided into three movements, very similar to programmatic symphonies of Richard Strauss.
En tres partes siguientes es posible captar la semejanza conocida con la dramaturgia de las sinfonías Chajkovsky.	In following three parts it is possible to catch known similarity to dramatic art of symphonies of Tchaikovsky.
Por las escalas y la profundidad se puede llamar los últimos dos cuartetos de Bartoka las sinfonías para 4 instrumentos.	On scales and depth it is possible to name last two quartets of Bartoka symphonies for 4 tools.
Así como, como en las sinfonías, reina aquí el mundo de las altas ideas, las reflexiones, las generalizaciones filosóficas.	The same as in symphonies, the world of high ideas, meditations, philosophical generalisations here reigns.
Pero, a diferencia de las sinfonías, en los cuartetos hay aquella entonación doveritelnosti, que despierta instántaneamente la repercusión emocional del auditorio.	But, unlike symphonies, in quartets there is that intonation doveritelnosti which instantly awakes the emotional response of an audience.
Lo hacemos por medio de las sinfonías sanadoras, compuestas por las cartas de frecuencias sanadoras, y a través de tareas concretas.	We do so via the healing symphonies, composed of the healing frequency cards, and through concrete tasks.
Después de Haydn no es escrito mucho de tales en milagroso las sinfonías joviales en toda la historia de este género.	After Haydn it is not much written such in a wonderful way cheerful symphonies in all history of this genre.