las sigo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sabe cómo son estas reglas y yo solo las sigo.	You know how these rules are. I just follow them.
Y yo las sigo, tú debes seguirlas, también .	And if I follow them, you should have to follow them, too.
Sí los tengo si las sigo noqueando en el primer asalto.	I do if I keep knocking them out in the first round.
Y luego vuelvo, pero las sigo sintiendo. A todas ellas.	And then I come back, but I still feel them... all of them.
Los vientos solares son mis amantes, y las sigo hacia donde me dirigen.	The solar winds are my mistress, and I follow her wherever she beckons.
Yo no hago las reglas, solo las sigo	I don't make the rules. I just live by 'em.
Yo las conozco, y las sigo.	I know them, and they follow me.
Créeme, a veces no me gustan mis instrucciones, pero las sigo.	Please believe me, David, sometimes I don't like my instructions, but I follow them.
Si las sigo, la encontraré.	If I follow them, I'm sure to find her.
¿Lo ves? No siempre las sigo, como tú dices.	I don't always follow them like you say.
Yo solo las sigo.	I just follow them.
Sí, las sigo de cerca.	Yeah, I'm tracking that for you.
No, las sigo coleccionando.	No, I'll still take them.
No me mires así, yo no hice las reglas, solo las sigo.	Don't look at me like that. I didn't make the rules, I just play by them.
Si las sigo, la encontraré. ¿Qué?	If I follow them, I'm sure to find her.
Veo las señales, las sigo, dejo que todo fluya.	I stop the think, I believe, I trust and I let go!
El problema que he notado conmigo mismo es que cuando voy al retiro, recojo las enseñanzas y las sigo por solo tres días.	The problem that I have noticed with myself is that when I go to the retreat, I pick up the teachings, and follow them for just three days.
¿Las promesas que nos hicimos? Las sigo manteniendo.	The promises we made to each other? I am still keeping them.