siembra

Estos tres días las siembras y las plantaciones no son recomendadas.	These three days crops and landings are not recommended.
Si las siembras cada dos o tres semanas tendrás lechuga durante meses.	If plantings every two or three weeks you will have lettuce for months.
Dos árboles centenarios crean el marco para las siembras de temporada.	Two hundred year old trees create the framework for seasonal plantings.
Muy útil para las siembras superficiales o en suelos con muchos terrones.	Very useful for shallow seeding or in cloddy soils.
Si las siembras aunque se congelarán un poco, morirán obligatoriamente.	If crops though a little freeze slightly, they will surely be lost.
Recolección: Renovando las siembras cada 3 a 4 semanas permite asegurar una producción continua.	Collection: Renewing plantings every 3 to 4 weeks to ensure continuous production.
Las plantaciones y las siembras no se recomiendan.	Landings and crops are not recommended.
¿De que dependen los plazos de las siembras?	On what terms of crops depend?
¡Del amor y el suerte las siembras!	Love and good luck crops!
Los discos están perfectamente adaptados a las siembras en restos pero también en terrenos de laboreo.	The discs are perfectly adapted to seeding on residues but also on tilled land.
Me preguntaba si existe una amigable competencia entre los diseñadores de los diagramas en las siembras.	Just wondering if there is a friendly competition between crop circle makers.
La agricultura globalizada ha afectado profundamente las siembras básicas de maíz y fríjol de México.	Globalized agriculture has deeply affected production of basic crops of corn and beans in Mexico.
Este día aconsejan abstenerse de las siembras, las plantaciones y en general cualesquiera trabajos sadovo-hortelanos.	This day advise to refrain from crops, landings and in general any garden and garden works.
Después de la plantación es necesario zamulchirovat las siembras por la capa gruesa de la hierba.	After landing it is necessary to zamulchirovat crops by a thick layer of a grass.
Para abastecer una alta humedad constante, el contenedor con las siembras colocan bajo la película o el cristal.	To provide constant high humidity, the container with crops is placed under a film or glass.
Este día se recomienda abstenerse de todos los trabajos sadovo-hortelanos, especialmente las siembras y las plantaciones.	This day it is recommended to refrain from all garden and garden works, especially crops and landings.
Estos días el calendario del horticultor y el horticultor recomienda abstenerse de las siembras y los transbordos.	These days the calendar of the gardener and gardener recommends to refrain from crops and changes.
El calendario de luna para el mayo de 2012 no recomienda las siembras y las plantaciones estos dos días.	The lunar calendar for May, 2012 does not recommend crops and landings these two days.
Es como con las siembras terrenales: no podemos determinar tampoco el momento de la cosecha.	This is just like sowing in the natural: we cannot determine when we would like to harvest.
Antes de que yo entrara, esta cooperativa los empleaba en las siembras de arroz y en los demás cultivos.	Before I got here, this cooperative used them for the rice paddies and other crops.