sensible

Fórmula sin aceite, no comedogéno, indicado para todo tipo de piel incluyendo las sensibles y secas.	Oil free, non-comedogenic formula suitable for all skin types including sensitive.
Es un aceite ligero y delicado que está indicado para todo tipo de pieles, en especial las sensibles.	It is a light and delicate oil that is suitable for all skin types, especially sensitive.
Formuladas para todo tipo de pieles, especialmente las sensibles, cada tratamiento desempeña una determinada función que complementa nuestra línea de productos para las necesidades diarias básicas.	Formulated for all skin types–especially sensitive, each treatment performs a range of functions, supporting our core range of daily staples.
La silicona suave es perfecta para las sensibles encías y los primeros dientes.	The soft silicone is perfect on tender gums and new teeth.
Apto para todo tipo de pieles, incluidas las sensibles.	Suitable for all skin types including sensitive skin.
Adecuada para todos tipos de piel de todas las edades, incluidas las sensibles.	Suitable for all skin types and ages, even sensitive skin.
Tolerancia testada bajo control dermatolófico. Todos los tipos de piel incluidas las sensibles.	Tolerance tested under dermatological control. Suitable for all skin types, including sensitive.
Tolerancia testada bajo control dermatológico. Todos los tipos de piel incluidas las sensibles.	Tolerance tested under dermatological control.Suitable for all skin types, including sensitive.
Adecuada para todos tipos de piel de todas las edades, incluidas las sensibles.	Perfect for all ages and skin types, including even sensitive skin.
Una de las sensibles.	One of the sensible ones.
Adecuada para todo tipo de pieles, incluidas las sensibles.	Suitable for dry and sensitive skin.
Indicado para todo tipo de pieles, incluso las sensibles y en especial aquellas que sufren el paso del tiempo.	Suitable for all skin types, including the sensitive and especially those who suffer from the passage of time.
Esto era particularmente cierto cuando lo aplicaba a las sensibles plantas de mis pies, mis axilas y mi cintura.	This was particularly true when it was applied to the sensitive soles of my feet, my armpits and my waist.
Una combinación con los estándares AMCO Clear® alcanza la más alta precisión que requieren las sensibles pruebas de agua potable.	Together with the AMCO Clear® standards highest precision for the sensitive testing of drinking water is given.
En él se aprecian las sensibles mejoras que se han producido en muchas provincias que se encontraban en peores condiciones.	Marked improvements are discernible in many provinces where conditions had previously been far worse.
Esto se debe a las sensibles diferencias actuales entre los distintos ordenamientos jurídicos de la Unión Europea.	This is because of the sensitive issue of differences between legal systems within the European Union at this particular time.
El sistema de robot de entrada vertical MULTILIFT V recoge con cuidado las sensibles piezas en verde y las deposita en bandejas de desligado.	The vertically-operating MULTILIFT V robotic system gently removes the sensitive green compacts and sets them down on debinding trays.
Con los guantes de entrenamiento protegerás las sensibles palmas de las manos durante el entrenamiento de fuerza, a la vez que darás apoyo a las muñecas.	Protect the sensible palms and support the wrists simultaneously with training gloves while doing your strength training.
Los elevados niveles de alcohol en el torrente sanguíneo pueden crear un entorno tóxico que deteriore las sensibles células ciliadas de la cóclea en el oído interno.	The high levels of alcohol in the bloodstream can create a toxic environment which can damage the delicate hair cells in the cochlea.
Todas las metodologías, incluso las sensibles al género y aun aquellas consideradas más precisas y objetivas, no son neutrales sino que contienen elementos subjetivos y arbitrarios.	No methodology is neutral; not even gender-sensitive ones, since all include subjective and arbitrary elements that limit their accuracy and objectiveness.