seductor

Las morenas se consideran a las seductoras fatales y pozhiratelnitsami de los corazones de hombre.	Brunettes are considered as fatal temptresses and devourers of male hearts.
El rico aroma de la miel cautiva, mientras que las seductoras flores, la jalea real, la cera de abeja animal y el incienso real se unen para crear un zumbido, ofreciendo emoción y las dulces recompensas de la vida.	The rich aroma of honey captivates, while alluring florals, royal jelly, animalic beeswax and regal incense unite to create a buzz, offering excitement, and the sweet rewards of life.
Te enamorarás de las seductoras propiedades de esta cepa 60% Sativa y 40% Indica.	You will fall in love with this 60% Sativa and 40% Indica seducing properties.
Tampoco lo es la elocuencia, carisma, personalidad dinámica, rimbombancia, persuasión ni las seductoras palabras del evangelista.	Nor is it the eloquence, charisma, dynamic personality, flamboyance, persuasiveness, or enticing words of the evangelist.
La shugenja escuchó durante un momento, absorbiéndolo y usándolo como defensa contra las seductoras overturas de la Fortaleza.	The shugenja listened for a moment, absorbing it and using it as a defense against the Keep's seductive overtures.
Play It Wild para ella Al caer la noche es cuando empieza la acción y las seductoras salen a jugar.	Play It Wild for her Nightfall is when the action heats up and the seductresses come out to play.
Siempre disfrutó de los exuberantes árboles frutales y de las seductoras frutas cuando se sentaba en el columpio, rodeada de matorrales olorosos en flor.	She used to enjoy the lush trees and alluring fruits, sitting in her rocking chair near the flourishing, scented bushes.
El mercado ecológico de los sábados puntúa especialmente por su situación entre las seductoras terrazas de las cafeterías y también es muy popular entre los famosos.	The ecological market on Saturdays has a great location between inviting street cafés and is also very popular with celebrities.
Sentarse a disfrutar de la deliciosa gastronomía local un suave día de invierno admirando las fabulosas vistas de las seductoras aguas turquesas del Mar Mediterráneo es, sin duda, suficiente tentación.	Sitting down on a mild winter day to enjoy the delicious local gastronomy with fabulous views over the inviting, turquoise waters of the Mediterranean Sea, is temptation enough.
Terminadas en 1725, las seductoras escalinatas de la Plaza de España, o Scalina Spagna para los romanos, se han convertido en el lugar donde ir a sentarse y ver el mundo pasar.	Completed in 1725, the alluring Spanish Steps, or Scalina Spagna to the Romans, have become the place to go to sit and watch the world pass by.
Toda la calidez y la belleza de los atardeceres en Ibiza se reflejan en este álbum, en donde las seductoras cadencias del flamenco se combinan con los más distinguidos sonidos del chill out.	All the warmth and beauty of Ibiza at dusk is reflected by this album, in which the seductive cadences of flamenco combine with the most distinctive sounds of chill out.
Toda la calidez y la belleza de los atardeceres en Ibiza se reflejan en este álbum, en donde las seductoras cadencias del flamenco se combinan con los más distinguidos sonidos del chill out.	AUG.20.07 All the warmth and beauty of Ibiza at dusk is reflected by this album, in which the seductive cadences of flamenco combine with the most distinctive sounds of chill out.
Especialmente cuando las seductoras empleadas femeninas del Centro de Planificación Urbana de Shanghai, capital del futuro, te muestran proyecciones en 3D de cómo será la ciudad dentro de pocos años.	Especially when the alluring female employees of the Center for Urban Planning in Shanghai, the capital of the future, show you 3D projections of what the city is destined to look like in a few years.
La primera desviación de las formas establecidas de culto introdujo formas de idolatría aun más groseras, hasta que finalmente casi todos los habitantes de la tierra se entregaron a las seductoras prácticas del culto de la naturaleza.	The first departure from established forms of worship had led to the introduction of grosser forms of idolatry, until finally nearly all the inhabitants of the land had given themselves over to the alluring practices of nature worship.
Constituyen la base jurídica de las actividades de vigilancia para la protección de los derechos fundamentales del niño lactante y ofrecen protección contra las seductoras prácticas de las industrias del ramo que intentan inducir a las mujeres a suspender la lactancia en forma prematura.	It provides the legal foundation for oversight activities in the protection of fundamental rights of children who are breastfeeding and offers protection against the seductive practices of the associated industries that attempt to induce women to stop breastfeeding prematurely.
Las seductoras borlas que aseguran el sujetador estilo halter acentúan cada paso que das.	Every step you take is accented by teasing tassels that secure the triangle halter top.
Las seductoras/ Heartbreakers (2001) de David Mirkin es una comedia de enredos en la que dos hermosas mujeres, madre e hija se dedican, en equipo, a estafar a los hombres que caen prendidos de sus encantos.	Heartbreakers (2001), by David Mirkin, is a soap comedy in which two beautiful women -mother and daughter- devote themselves in tandem to scamming men who fall into their clutches.