seda

Por ejemplo, los terciopelos y las sedas son ideales para este tipo de espacios.	For example, velvets and silks are ideal for this type of space.
Las especias y las sedas preciosas debían ser tenidas en fuente amplia.	Precious spices and silks were to be had in ample supply.
Pero no todas las sedas son iguales.	However, not all silks are the same.
Esto hace que las sedas de araña sean excelentes candidatas como biomateriales en la ingeniería de tejidos.	These characteristics make spider silk an excellent candidate as biomaterials in tissue engineering.
Excelente para el lavado a mano de la mayoría de las sedas y telas finas, lana y gamuza (puede oscurecer).	Great for hand-washing most silks and fine fabrics, wool and suede (may darken).
Para los novios tenemos las sedas más finas en fintessile made in italy, especiales para ceremonia.	For the bride and groom have the finest silks in fintessile made in italy, special ceremony.
Eran muy populares las sedas con franjas, a las que era frecuente incoporrar los títulos y nombres de los sultanes.	Striped silks were particularly popular, and frequently the names and titles of sultans were incorporated into the design.
Es protagonista de esta firma la algarabía ornamental de losbotehy arabescos como así también las sedas maravillosas que se destacan en cada prenda.	The protagonist of this firm is the ornamental jabber of boteh and arabesque outfits, as well as the wonderful silks highlighted in each garment.
Se ha especulado que las arañas tejedoras, como la Argiope aquí, deberían tener las sedas del hilo de amarre más resistentes porque interceptan las presas voladoras.	It's been hypothesized that orb-weaving spiders, like this argiope here, should have the toughest dragline silks because they must intercept flying prey.
Adoro la moda y las sedas de la India, y el estilo de estees la que he creado para mis diseños de alta costura en muchas ocasiones.	I adore the fashions and silks of India, and this style is one that I have created for my couture designs many times.
Son raras las sedas del periodo mameluco, aunque se sabe que eran utilizadas en la confección de vestiduras honoríficas, regalos diplomáticos y artículos de lujo para la exportación.	Mamluk silks are rare, but we know that they were used in the production of honorary robes, diplomatic gifts and high-class articles produced for export.
View Short Description Son raras las sedas del periodo mameluco, aunque se sabe que eran utilizadas en la confección de vestiduras honoríficas, regalos diplomáticos y artículos de lujo para la exportación.	View Short Description Mamluk silks are rare, but we know that they were used in the production of honorary robes, diplomatic gifts and high-class articles produced for export.
La composición en rondeles y medallones perlados es la de las sedas sasánidas que siguen ejerciendo su lejana influencia en las decoraciones textiles de la alta Edad Media.	The composition, consisting of roundels and studded medallions, is found on Sassanid silks, which continued to indirectly influence decorations on textiles in the High Middle Ages.
En un principio, la mayoría de las veces, estos vestidos se hacían sobre todo de algodón, sin embargo después de la colonización española de México, las sedas y lanas comenzaron a ganar popularidad.	Originally, more often than not, these dresses were made mostly from cotton however following the Spanish colonization of Mexico, silks and wools started to become more popular as clothing material.
Como muchas mujeres que eligen algodón o mezclas sintéticas para el diario, y guardan las sedas más lujosas para ocasiones especiales, los hombres también necesitan pensar en el material o tela de sus interiores.	Many women, like to choose cotton or synthetic blends for everyday wear and save the more luxurious silks for special occasions, men need to think about the material they wear as well.
A pesar de ello, se hicieron suministrar las sedas más finas y el oro de mejor calidad, que se embolsaron bonitamente, mientras seguían haciendo como que trabajaban en los telares vacíos hasta muy entrada la noche.	They asked for the finest silk and the most precious gold-cloth; all they got they did away with, and worked at the empty looms till late at night.
Las cubiertas de estos diarios han sido impresas con gran calidad para recrear la luminosidad y apariencia de las sedas clásicas. Esta serie está dedicada a la tradición textil francesa del taller de Jacquard.	These journals are exactingly printed to recreate the luminosity and look of silks from this classic era, and this series is dedicated to the luscious fabrics of the Jacquard loom silk weaving tradition of France.
La mísma se la ha denominado como: 'Un balcón al mar'teniendo en cuenta que es una colección creada con tejidos naturales como el algodón, el lino, las sedas que nos adentran en un verano intenso y muy seductor.	The same has been named as 'A balcony overlooking the sea' considering that it is a collection created with natural fabrics like cotton, linen, silks that draw us into an intense and very seductive summer.
Envuelto en esta majestuosidad y esta extraña belleza, un día de primavera, nosotros decidimos darle vida de nuevo. El sueño de la belleza, el crujir de las sedas y los encajes y las risas de felicidad, han invadido por un momento este lugar mágico.	The dream of beauty, the rustling of silks and laces, and the laughter of happiness, have for a moment invade this magical place.
Las sedas u otras mezclas elegantes pueden ser difíciles de coser.	Silks or other fancy blends may be difficult to sew.