- Examples
Harlem Jazz Club es una de las salas de conciertos más antiguas de Barcelona. | Harlem Jazz Club is one of Barcelona's oldest concert halls. |
Tienes que tocar en las salas de conciertos. | You have to play in concert halls. |
La nueva reverb Hall emula las salas de conciertos y otros espacios acústicos de grandes proporciones. | The new Hall reverb emulates concert halls and other large acoustic spaces. |
Los amos ricos de los salones hasta los transformaban en las salas de conciertos presentes. | Rich owners of salons even transformed them into the present concert halls. |
Una vez que haya cruzado el vestíbulo enorme, tendrá acceso a las salas de conciertos diferentes. | Once you have crossed the enormous foyer, you gain access to the different concert halls. |
También, democratizar la música clásica, presentándola a las personas que nunca han tenido acceso a las salas de conciertos. | Also democratizing the classical music, presenting it to people who had never had access to concert halls. |
Sónar Reykjavik tiene lugar a través de cuatro etapas diferentes en una de las salas de conciertos más singulares de Europa; Harpa. | Sónar Reykjavik takes place through four different stages at one of Europe's most unique concert venues; Harpa. |
Tampoco es cierto que Torroba fuera el único compositor zarzuelístico cuyas obras se interpretaron en las salas de conciertos. | Nor is it true to claim that Torroba is the only zarzuela composer whose works are played in the concert hall. |
Knightsbridge acoge el Cadogan Hall y el Royal Albert Hall, dos de las salas de conciertos más importantes de Londres. | Knightsbridge is home to both Cadogan Hall and the Royal Albert Hall, two of London's most important entertainment venues. |
Imagen © adjkm El complejo se compone de dos sectores bien diferenciados: el conservatorio de música y las salas de conciertos. | The complex will be composed of two distinct parts: the music conservatory and the concert halls. |
Arvo Pärt sigue siendo el compositor contemporáneo más interpretado en las salas de conciertos por delante de John Adams y John Williams. | Arvo Pärt continues to be the most performed contemporary concert composer, leagues ahead of John Adams and John Williams. |
Seiler también está presente en el festival de Bayreuth y en las salas de conciertos de todo el mundo. | In the same manner, Seiler is present at the Bayreuth Festival and in concert halls around the globe. |
Se puede llegar a todas las atracciones turísticas a pie, incluyendo las salas de conciertos, teatros, cines, discotecas, bancos y tiendas. | You can reach all the tourist attractions on foot, including the concert halls, theatres, cinemas, clubs, banks and shops. |
No te preocupess cha un vistazo a nuestra selección de apartamentos en el centro de Barcelona, cerca de las salas de conciertos. | Don't worry, take a look at our selection of apartments in the centre of Barcelona near the concert halls. |
Esta guía ha elegido algunas de las salas de conciertos más conocidas de Barcelona, así que no olvides que hay muchas más. | This guide has picked some of the most well-known concert venues in Barcelona, so don't forget that there are many more. |
Con las líneas de metro L3 y L2, llegará a la parada de Paral-lel, a pocos pasos de las salas de conciertos. | With metro lines L3 and L2, you will arrive at Paral-lel stop, a short walk from the concert halls. |
Se trata de una de las salas de conciertos más antiguas del mundo y es el epicentro de la vida cultural de Birmingham. | It's one of the oldest concert halls in the world and is the centre of Birmingham's cultural life. |
Volver a la Madeleine y elegir un apartamento o un estudio cerca de las salas de conciertos, teatros, cines, restaurantes y bares. | Go back to the Madeleine and choose an apartment or a studio near the concert halls, theaters, cinemas, restaurants and bars. |
Los ritmos locos del flamenco pueden oírse en las calles, la música jazz de los sótanos y el indie rock de las salas de conciertos. | Wild rhythms of flamenco can be heard on the streets, jazz music from basements, indie rock from concert halls. |
Tal es el caso del Coliseo de Oporto, aplaudido en toda Europa como una de las salas de conciertos más sobresalientes del continente. | Such is the case with the Porto Coliseum, lauded throughout the continent as one of the most outstanding concert halls in Europe. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
