saga

Popularity

500+ learners.

Una de las sagas más veteranas y míticas de juegos de fútbol.	One of the most veteran and mythical sagas of soccer games.
Para sostener ésta dudosa pretensión, Filo hallaba sutiles y oscuros matices en las sagas bíblicas.	To substantiate this dubious claim Philo found subtle and obscure nuances in the biblical sagas.
Para pegar la iniciativa de una de las sagas más exitosas de Mickey: Asistente de Mickey.	To glue the initiative one of the most successful sagas of Mickey: Wizard of Mickey.
También encontró modelos a seguir en las sagas islandesas y canciones populares cuyo tema era por lo general grave.	He also found role models in the Icelandic sagas and folk songs whose theme was usually severe.
Pero esta exposición le lleva aún más lejos: hasta los mitos del mundo moderno que constituyen las sagas cinematográficas.	But this exhibition takes you even further: to the myths of the modern world: our cinematic sagas.
Estos nórdicos llegaron tanto directamente desde Noruega como a través de las Islas Británicas, según las sagas islandesas.	These Norsemen came both directly from Norway and via the British Isles according to the Icelandic sagas.
Seis siglos más tarde de los escritos de Monmouth, el poeta Lord Alfred Tennyson prosiguió la estela de las sagas artúricas.	Six centuries later Monmouth writings, the poet Lord Alfred Tennyson went on Arthurian sagas trail.
Estos nórdicos llegaron tanto directamente como a través de las Islas Británicas, según las sagas islandesas.	These Norsemen came both directly from Norway and via the British Isles according to the Icelandic sagas.
Sin embargo, Abjasia comparte con otros pueblos del Cáucaso las sagas de Nart - una serie de cuentos sobre héroes míticos.	However, Abkhaz share the Nart sagas, a series of tales about mythical heroes, with other Caucasian peoples.
Es el segundo libro famoso vampirskoy las sagas, que ha encabezado las listas de los best-sellers de siete países.	It is the second book of the well-known vampire saga which headed lists of best-sellers of seven countries.
Gears of War 3 es la espectacular conclusión de una de las sagas más memorables y famosos de los videojuegos.	Gears of War 3 is the spectacular conclusion to one of the most memorable and celebrated sagas in video games.
Independientemente de cuál sea, será un capítulo fascinante en una de las sagas más espectaculares de la historia de Hollywood.	No matter what happens, it'll be a fascinating chapter in one of the most impressive stories in Hollywood history.
El ambiente de esta naturaleza despensa es bastante fabuloso y parece que por aquí los personajes viven las sagas islandesas.	The atmosphere inside the volcano is fabulous and it seems that characters of the Icelandic sagas live there.
Thief: Deadly Shadows es la tan esperada tercer entrega de una de las sagas pioneras en el género de sigilo y acción.	Thief: Deadly Shadows is the long-awaited third edition of one of the pioneering sagas in the genre of stealth and action.
A las sagas escandinavas hablan sobre el origen de Odina y otros dioses de los viquingos de la tierra Azov misteriosa del sur.	And the Scandinavian sagas speak about an origin of Odina and other gods of Vikings from the mysterious southern earth Azov.
Mortal Kombat X es la próxima entrega de una de las sagas de combates más reconocidas y apreciadas del mundo de los videojuegos.	Mortal Kombat X is the next installment in one of the fighting sagas most recognized and appreciated in the world of video games.
Descripción y requisitos Dragon Age 3 Inquisition es el próximo lanzamiento de EA ambientado en una de las sagas RPG más famosas.	Dragon Age 3 or Dragon Age Inquisition is the upcoming release of EA set in one of the most famous RPG series.
Una de las sagas del cine más recordadas por todos aquellos que éramos niños o adolescentes en la década de los 80 es, sin duda, la de los Cazafantasmas.	One of the most memorable movie franchises of all those in the 80's is undoubtedly the Ghostbusters.
EA SPORTS colabora con EA Tiburon, en Florida, en el desarrollo de los nuevos y espectaculares juegos de las sagas de Madden NFL y NBA LIVE.	EA SPORTS works jointly with EA Tiburon in Florida, developing the next greatest games in its Madden NFL and NBA LIVE franchises.
El tercer libro famoso vampirskoy las sagas, que ha encabezado las listas de los best-sellers de siete países y vendido por la tirada en dos millones de copias.	The third book of the well-known vampire saga which headed lists of best-sellers of seven countries and sold with the circulation of two million copies.